Милијардер са седиштем у Монаку Џим Ретклиф оптужен је за лицемерје и коришћење „крајње десничарских наратива“, пошто је нарасла реакција на његове тврдње да су Велику Британију „колонизовали“ имигранти.
Навијачи су коментаре сувласника Манчестер јунајтеда назвали „срамотним и дубоким поделама“, док је Кир Стармер рекао да је његова тврдња „увредљива и погрешна“ и позвао извршног директора Инеоса да се „одмах извини“.
Премијер је додао: „Британија је поносна, толерантна и разнолика земља.
Градоначелник Великог Манчестера Енди Бернам оптужио је Ретклифа да даје „нетачне, увредљиве, запаљиве“ коментаре који су „против свега за шта се Манчестер традиционално залаже“.
Рекао је да су се људи „свих раса, вера и ниједне“ окупили да би изградили град и његове институције, укључујући Манчестер јунајтед. „Позивање на ограничавање нивоа имиграције је једна ствар; представљање оних који овде долазе као непријатељске инвазионе силе је сасвим друго“, рекао је он. „То је нетачно, увредљиво, запаљиво и треба га повући.
Портпарол број 10 је рекао: „Џим Ретклиф треба одмах да се извини. „Његове увредљиве примедбе су погрешне и иду на руку онима који желе да поделе нашу земљу.
У интервјуу за Скај њуз у среду, седми најбогатији човек Британије, који се преселио у Монако ослобођен пореза 2020. године, циљао је на имигранте и људе који примају државну подршку и цитирао је статистичке податке који су две деценије застарели да би сугерисали да је Велика Британија била „колонизована“.
„Не можете себи приуштити… не можете имати привреду са 9 милиона људи на бенефицијама и огромним нивоом имиграната који долазе“, рекао је он. „Велику Британију колонизују имигранти, зар не? Мислим, популација Велике Британије је 2020. била 58 милиона, сада је 70 милиона. То је 12 милиона људи.“
Ретклифова тврдња је нетачна, према подацима из Канцеларије за националну статистику. ОНС је проценио да је становништво Велике Британије било 67 милиона 2020. и да је последњи пут било близу 58 милиона 2000. године.
Министри су у четвртак поновили премијерову осуду коментара, оптужујући Ратклифа за лицемерје. Министар правде Џејк Ричардс рекао је да је „увредљиво да нам овај човек који се преселио у Монако да уштеди 4 милијарде фунти пореза сада држи предавања о имиграцији“.
На питање радија Тајмс зашто би Ретклиф требало да се извини, Ричардс је рекао да има право на мишљење, али да су његове тврдње нетачне и увредљиве. „Тај језик је увредљив за толики број људи. Потпуно је апсурдно мислити да се наша земља ‘колонизује’, што имплицира неку врсту инвазије или преузимања. То никако није у реду“, рекао је он.
Ретклиф се такође суочио са осудом навијача Манчестер јунајтеда, који су рекли да је сувласник клуба „потпуна срамота“ и „ван контакта“. У саопштењу, група навијача 1958. критиковала је Ретклифову интервенцију и његову одлуку да коментарише „питања наше земље док живи у Монаку како би избегао плаћање пореза“.
Ратцлиффе је купио мањински удио у Јунајтеду 2023. године, а навијачи су га означили као „неспособног кловна” због његовог руковођења фудбалским операцијама.
Навијачи, који су протестовали против Ретклифа и клупских сувласника Глејзерса пре недавне домаће утакмице Јунајтеда против Фулама, рекли су да је Ретклиф ценио лојалне навијаче, наметнуо „драконске мере“ власницима сезонских улазница и натерао им нежељени нови стадион.
Муслимански клуб навијача Манчестер јунајтеда (МУМСЦ) је рекао да је Ретклиф користио „језик који се често користи у наративима крајње деснице“.
У саопштењу се наводи: „Манчестер јунајтед је глобални клуб изграђен на различитостима – на играчима, особљу и навијачима из свих средина, вера и етничких припадности. Снага нашег клуба и наше земље лежи у тој разноликости.“
„Залажемо се за све заједнице које одбацују расизам, антисемитизам, исламофобију и мржњу у свим њеним облицима, и позивамо на вођство које уједињује, а не раздваја.
Труст навијача Манчестер јунајтеда је рекао: „Коментари вишег руководства клуба би требало да олакшају, а не отежају укључивање.
Група за антирасистичку фудбалску кампању Кицк Ит Оут назвала је Ретклифове коментаре „срамним и дубоким поделом“. У саопштењу, организација је рекла: „Поред поменутих нетачних цифара, вреди га подсетити да Манчестер јунајтед има разнолику базу навијача и игра у граду чија је културна историја обогаћена имигрантима.
„Овом типу језика и вођству нема места у енглеском фудбалу и верујемо да ће већина навијача осећати исто.
