Наредба америчког федералног судије да се неким од Венецуеланаца које је Трампова администрација послала у озлоглашени затвор у Ел Салвадору мора бити дозвољено да се врате у Сједињене Државе како би се борили против својих случајева, један од депортованих дочекао је са надом и осећајем оправдања – али и страха.
Амерички окружни судија Џејмс Боасберг владао у четвртак у Вашингтону да Трампова администрација треба да олакша повратак депортованих који се тренутно налазе у земљама ван Венецуеле, рекавши да им се мора дати прилика да траже одговарајући процес који им је ускраћен након што су илегално протерани из САД прошлог марта.
Боасберг је додао да би америчка влада требало да покрије путне трошкове оних који желе да дођу у САД да би расправљали о својим имиграционим случајевима.
Луис Муњоз Пинто, 27, један је од погођених мушкараца и он је у четвртак ексклузивно разговарао за Гардијан телефоном из Боготе, главног града Колумбије, где живи од када је пуштен из притвора у Салвадору.
„Желео бих да се вратим у САД да се браним на суду и докажем да нисам члан Трен де Арагуа [gang] – али шта ће се десити ако ме задрже и морам да проживим још једну ноћну мору? рекао је Муњоз Пинто.
Он нема кривични досије ни у једној земљи. Био је студент машинства у Венецуели и побегао је 2024. пошто га је полиција претукла док је протестовао против тамошње диктатуре, прво у Колумбију, а затим на север. Имао је састанак у САД да затражи азил под Бајденовом администрацијом, али је уместо тога ухапшен и оптужен да је члан опасне венецуеланске криминалне банде Трен де Арагуа јер је имао неке тетоваже, упркос томе што нису представљени докази о стварним везама са бандама.
Судија је признао да ако се неко од мушкараца врати у САД да расправља на суду, он је схватио да ће „бити притворени по доласку“.
Муњоз Пинто је рекао: „Да ли имате појма кроз шта је моја породица прошла након што је сазнала да сам послат у тај затвор у Салвадору? Прешао сам од јурњаве за сном да радим и издржавам своју породицу до понижавања чувара који су ме тукли по лицу и целом телу.“
У ноћи на суботу 15. марта прошле године, Трампова администрација је нагло депортовала више од 250 мушкараца из Венецуеле у Салвадор, пркосећи судској блокади и наређује да се сви такви летови преокрену.
Потом су се појавиле слике мушкараца у оковима које салвадорска полиција држи савијене, пре него што су им главе обријане и затворени у озлоглашени мега-затвор Цецот. Бивши заточеници су рекли да им је речено да ће тамо умрети и да нису имали спољну комуникацију са адвокатима или породицом. Затим су прошлог јула враћени у Венецуелу у размени затвореника уз посредовање САД.
Боасберг је у четвртак рекао Трамповој администрацији да да приоритет депортованима који тренутно живе у трећим земљама, али и да објасни „изводљивост враћања тужилаца који су још увек у Венецуели“, док су односи САД и Венецуеле и даље узнемирени.
Портпарол Беле куће, Абигејл Џексон, осудила је Боасбергову одлуку, рекавши у саопштењу да је то „апсурдна, незаконита одлука крајње левичарског правосудног активисте који покушава да поткопа законити ауторитет председника да спроводи депортације“.
Она је додала: „Американци су изабрали председника Трампа на основу његовог обећања да ће депортовати илегалне ванземаљце и учинити Америку поново безбедном. Боасберг нема право да заустави вољу америчког народа и ово неће бити последња реч по том питању.“
Ли Гелернт, водећи адвокат АЦЛУ-а у овом случају, рекао је да му је позната само мала група депортованих који живе ван Венецуеле.
Боасбергова наредба се у принципу односи на 137 мушкараца депортованих у Салвадор у складу са Законом о ванземаљским непријатељима на који се позвао Доналд Трамп, када је амерички председник изнео невиђену тврдњу да САД „нападају“ чланови банди који су наводно повезани са венецуеланском државом. Остали послани Цецоту прошле године су депортовани према редовном закону о имиграцији САД и нису обухваћени тренутним случајем.
„Вреди нагласити да ова ситуација никада не би настала да је влада једноставно омогућила тужиоцима њихова уставна права пре него што их је првобитно депортовала“, рекао је Боасберг у четвртак.
Међутим, он је додао да би број мушкараца који би можда желели да се врате у САД „вероватно био веома мали ако не и нула”.
Муњоз Пинто је поцепан.
„Знам да ме је Трамп депортовао у Цекот и још нисам завршио ту ноћну мору, али САД су још увек земља могућности“, рекао је он.
Депортован је према Закону о ванземаљским непријатељима, рекао је, што је Гардијан потврдио преко извора упознатих са случајем, који нису били овлашћени да отворено говоре о томе.
Пре Боасбергове последње наредбе, АЦЛУ је на суду тврдио да мушкарци треба да имају право да се врате у САД или да имају даљинско саслушање како би оспорили своју депортацију.
У јануару, адвокати америчког државног секретара Марка Рубија, расправљали на суду подневши да би враћање 137 мушкараца назад у САД „ризиквало материјалну штету интересима америчке спољне политике у Венецуели“.
Чак и рочишта на даљину, додали су Рубиоови адвокати, „такође представљају озбиљан ризик од намерног мешања антиамеричких елемената у Венецуели који би поткопали интересе правде“.
Људска права открили су истражитељи да су стражари из Цецота вршили батине, мучење, ускраћивање хране и наводне сексуалне нападе. Адвокати неких од Венецуеланаца рекли су да су издржали „мучење које је одобрила држава“.
Влада Ел Салвадора не улаже напоре да јавно оповргне наводе о насиљу и лишавању које доводе до мучења. Одговорио је председник Најиб Букеле саркастично на оптужбе о окрутности према Цецоту које је изнела Хилари Клинтон прошле године. Неки онлајн утицајни људи су позвани да сниме видео снимке о тешким условима.
Пре последње Боасбергове одлуке, Муњоз Пинто је такође лично разговарао са Гардијаном, у Боготи, у свом првом интервјуу који није био ТВ. Накратко је био представљен у емисији ЦБС-а 60 минута, емитованој у САД прошлог месеца.
Муњоз Пинто је то испричао по доласку у Цецот: „Три стражара су ме бацила на земљу и ударила ме у лице тако жестоко да ми је то изазвало крварење из носа и све десни.
Он је додао: „Почео сам да плачем јер нисам знао шта да радим, од малих ногу сам покушавао да будем добар човек, ишао сам на колеџ, покушао сам да помогнем родитељима који су још болесни у Венецуели, а тада сам био у најгорем затвору на целој планети и нисам починио злочин.
Стари пријатељи у Колумбији помогли су му да нађе посао и доставља храну широм Боготе, тврдећи да је то боља прилика да финансијски издржава своју породицу него што би могао да добије у Венецуели.
Муњоз Пинто је рекао: „Ова судска одлука је поражавајућа јер желим да се вратим [to the US]да, али зашто поново желе да ме притворе? Колико месеци овај пут? Нисам сигуран да ли могу то поново да урадим.”
