Како ‘Вутхеринг Хеигхтс’ Емералд Феннелл мења роман: Све кључне разлике

Овај чланак садржи спојлере за адаптацију Емералд Феннелл-а Вутхеринг Хеигхтс.

Није тајна да је верзија Емералд Феннелл-а Вутхеринг Хеигхтс је више лабава адаптација романа Емили Бронте из 1847. него традиционално препричавање.

Док су кости још увек ту — филм садржи неколико сцена и линија извучених директно из извора — Фенел такође прави неколико кључних промена, сече ликове, проширује друге, мења приче и изоставља читаву другу половину романа.

У наставку, ЕВ разлаже главне разлике између књиге и филма (сада у биоскопима).

Више о причи

Фенелова адаптација се фокусира искључиво на страствену везу између осуђених сродних душа Кети и Хитклифа и завршава се одмах након њене смрти. Међутим, читаоци Бронтеовог романа знаће да је то само половина приче, док је остатак посвећен Хитклифовој горкој потрази за осветом против оних који су му нанели неправду — као и њиховој деци — и његовом паду у лудило.

Г. Лоцквоод

Г. Локвуд је један од више ликова исечених Вутхеринг Хеигхтс. Он служи као наратор у роману, пружајући перспективу аутсајдера на Хитклифов и Кетиин однос и његове генерацијске реперкусије након што се пресели у оближњи Тхрусхцросс Гранге након њене смрти.

Хиндлеи

Кетини и Хитклифов брат Хиндли такође је уклоњен из филма. Главни антагониста, Хиндли је физички и емоционално насилан према Хитклифу јер је он миљеник њиховог оца. Када господин Ерншо умре, Хиндли се освети Хитклифу тако што га деградира на статус слуге, ускраћује му приступ образовању и тера га да обавља физичке послове.

Г. Ернсхав

Господин Ерншо, с друге стране, види своју улогу у великој мери проширеном у Фенеловом филму. У почетку љубазан, постаје све насилнији према Хитклифу и Кети како се његова зависност од алкохола погоршава, због чега губи своје богатство. Касније у филму умире од последица алкохолизма.

Последњи састанак Кети и Хитклифа

Фенел такође прави неке кључне промене када се Кети и Хитклиф последњи пут виде. У роману, Нели помаже Хитклифу да се ушуња и поново уједини са Кети пре њене смрти. Међутим, у филму се такав сусрет не дешава. Уместо тога, грозничава Кети верује да у једном тренутку разговара са Хитклифом, иако он заправо није присутан.

Кетина трудноћа

У великом преокрету, Кети никада није родила своју и Едгарову ћерку у филму. Уместо тога, она губи бебу у неком тренутку током своје болести. У књизи, дете, названо Кетрин Линтон у част своје мајке, преживљава и игра главну улогу у другој половини, удајући се за Хитклифа и Изабелиног сина, Линтона Хитклифа.

Кетина смрт

У књизи, Кети умире од компликација повезаних са превременим порођајем и њеним крхким менталним стањем. Али у филму се каже да је њен узрок смрти сепса.

Иза гроба

Пошто се Фенелова адаптација завршава одмах након Кетине смрти, не садржи ниједан од натприродних елемената утканих у Бронтеов роман. У књизи, сабласно привиђење Кети посећује Локвуд једне вечери у Вутхеринг Хеигхтс, захтевајући да је пусте унутра кроз прозор. Хитклиф такође тврди да га Кети прогања током читавог романа, а локални сељани кажу да су видели пар како заједно шета Маурима након њихове смрти.