Траверсал Марија Попова Фарар, Страус & Гироук (2026)
Ментор ми је једном рекао да, када сам писао истраживачку изјаву за професора, морао сам да почнем са најамбициознијим предлогом који сам могао да замислим — а затим идем десет пута већим. Довољно је тешко то учинити као космолог, с обзиром да је тема проучавања цео Универзум. Али постоји потрага која је још амбициознија: да сазнамо ‘шта радимо овде?’
Против шансе: 12 жена које су победиле пристрасност да би успеле у науци
„Између размера атома и размера звезда“, пише Марија Попова у прологу своје смеле књиге Траверсал„између времена мајмуна и времена планина, постојимо као протеини осветљени сврхом. И она креће да истражује шта је та сврха.
Попова је признати есејиста који стоји иза популарног блога Тхе Маргиналиан (раније познатог као Браин Пицкингс). Оно што је почело као еклектичан недељни билтен који је послат да инспирише креативност њених колега, завршило је у архиви Конгресне библиотеке САД као драгуљ културног наслеђа.
У Траверсалово невероватно интердисциплинарно истраживање знања и значења расте на 600 страница. Било да пише о колонијалистичком истраживачу Џејмсу Куку, кристалографкињи Дороти Хоџкин или романописцу Мери Шели, о поезији, аболиционизму или бојама, Попова има начин да утка једну причу у другу као да границе између дисциплина, култура и векова не постоје.
Неупоредив интелектуалац који је пао кроз пукотине историје
То је једна од оних књига толико амбициозних по обиму и облику да може успети – или пропасти – само спектакуларно. Траверсал успева.
Попова књига је, пре свега, ода полиматији, инсистирање да се знање не може силозирати. Кук се појављује не само као поморац, већ и као вођа астрономске експедиције — да посматра транзит Венере и на тај начин закључи растојање од Земље до Сунца — и као рани етнограф тахићанске културе. Хоџкин, добитник Нобелове награде, хемичар који је мапирао структуре инсулина и витамина Б12 користећи рендгенску кристалографију, одрастао је скицирајући мозаике које су она и њени родитељи ископали на археолошким налазиштима на Блиском истоку, припремајући свој мозак за препознавање образаца, а руке за замршеност. Мари Тарп, која је открила Средњоатлантски гребен, појављује се и као океанограф и виолинист. Алфред Вегенер, који је предложио теорију померања континената, почео је као страствени авантуриста пре него што је постао атмосферски научник.
