Доналд Трамп је у петак протествовао против судија Врховног суда који су блокирали његову употребу царина, називајући их „срамотом за нацију“, а касније потписујући документе којима се намеће царина од 10 одсто свим земљама.
Трамп је рекао да ће одмах потписати наредбу о повећању глобалних царина за 10 одсто у складу са чланом 122 Закона о трговини из 1974. године и да ће започети истраге о непоштеној трговинској пракси која дозвољава даље тарифе. Тврдио је да је имао овлашћење да уведе додатне тарифе према постојећим статутима без одобрења Конгреса.
До петка увече, Трамп је објавио на Трутх Социал: „Велика ми је част што сам управо потписао, из Овалне канцеларије, глобалну тарифу од 10% за све земље, која ће ступити на снагу скоро одмах.
Привремена увозна царина ступа на снагу 24. фебруара у 12.01 ЕТ.
Неколико минута касније, Бела кућа је пустила лист са чињеницама објашњавајући да је Трамп потписао проглас „позивајући се на своја овлашћења према члану 122 Закона о трговини из 1974.“ да уведе „привремену увозну царину“.
Истраживачка служба Конгреса, која законодавцима пружа законодавна истраживања и анализе, објаснио то: „Члан 122 Закона о трговини из 1974. налаже председнику да предузме мере које могу укључивати привремену увозну надокнаду (тарифу) када је то неопходно за решавање „великих и озбиљних дефицита платног биланса Сједињених Држава“ или одређених других ситуација које представљају „основне проблеме међународног плаћања“. Одељак 122 никада није коришћен, па стога судови нису имали прилике да тумаче његов језик. Неки новински извештаји примећују да ова одредба изгледа да овлашћује председника да у неким околностима наметне свеобухватне царине на увоз.
Закон, међутим, поставља ограничења на такве тарифе, које председник може наметнути на „период који не прелази 150 дана“ и „не прелазе 15 процената“.
Канада и Мексико биће изузети од нове привремене царине у складу са Северноамеричким трговинским пактом, саопштила је Бела кућа. Такође су изузети одређени прехрамбени производи, као што су говедина и парадајз, и критични минерали.
„Желео сам да будем добар дечко“, рекао је Трамп, описујући своју релативну уздржаност у издавању тарифа према Међународном закону о ванредним економским овлашћењима. Трамп је рекао да ће тарифе према члану 232 Закона о проширењу трговине из 1962. и члану 301 Закона о трговини из 1974. остати „на снази и пуној снази“.
Током говора у Белој кући, Трамп је рекао: „Моје мишљење је да су суд поколебали страни интереси и политички покрет који је далеко мањи него што би људи икада помислили. Он је тај утицај оценио као друштвени и културни, рекавши: „Стидим се одређених чланова суда. Апсолутно ме је срамота што немам храбрости да урадим оно што је добро за нашу земљу.“
Похвалио је тројицу судија који су се противили у мишљењу: Брета Каваноа, који је написао главно неслагање, Кларенса Томаса и Семјуела Алита. Остали – укључујући двојицу његових именованих, Ејми Кони Барет и Нила Горсача – изазвали су његову подсмех.
„Они су само будале и пси за Рино [“Republicans in name only”] и радикално-леве демократе, а не да би уопште требало да имају било шта са тим“, рекао је Трамп. „Они су веома непатриотски и нелојални нашем уставу“.
Осврћући се на Барета и Горсача, описао их је као „срамоту за њихове породице“ и рекао да су „једва“ били позвани на адресу о стању у Унији следеће недеље.
Упитан за доказе о страном утицају на врховни суд, Трамп је одговорио: „Сазнаћете.
Ова прича је измењена 20. фебруара 2026. како би се исправило то што је Доналд Трамп назвао судије које су гласале против његових тарифа, а не саму пресуду, „срамотом за нашу нацију“.
Роберт Мацкеи је допринео извештавању
