Чудно, црно и јако светло пада на базалтни тротоар града Хорта када Јануарио Гарсија, адвокат и управник породичног богатства и пословања, понесе са собом актовку која ће практично диктирати крај породице Дулмо, извршавајући имовину и дугове. Ретко, у португалским романима, постоји тако напет и визуелан опис који хвата оне прве пљускове воде, кишу која прелази канал спорошћу трагедије. Јануарио – који је лик пун огорчености, озлојеђености, окружен озбиљном ауром удовиштва – задовољан је собом, освећујући прошлост и будућност две породице на „плавом острву“. Са њим, у том тренутку када се острво испред, Пико, као далека претња уздиже, са друге стране канала, пратите тежње свих неопрезних и саучесника. То је твој део приче.
