Алан Каминг се извињава што је заговорник Туретовог синдрома викао током БАФТА награда

Алан Каминг, домаћин доделе БАФТА награда 2026., замолио је за „разумевање“ свакога ко је можда чуо неки „јаки језик“ који је викао из публике током церемоније.

Тхе Издајице Водитељ је обавестио публику на годишњој додели награда Британске академије за филмску и телевизијску уметност која је одржана у недељу да су „можда приметили неки јак језик у позадини“, према Разноликост. Заиста, разне псовке и псовке су се могле чути из публике у лондонској Роиал Фестивал Халл, чак и током неких сегмената који су емитовани публици у Енглеској и иностранству.

Шарени језик дошао је од Џона Дејвидсона, прослављеног заговорника оних који попут њега живе са Туретовим синдромом, који је присуствовао церемонији као тема номинованог филма Кунем се.

Каминг је објаснио: „Ово може бити део начина на који се Туретов синдром појављује код неких људи док филм истражује то искуство“, и захвалио публици „на разумевању и помоћи да се створи простор поштовања за све“.

Дејвидсон се могао чути како виче на презентере већ у уводном говору председнице БАФТА-е Саре Пут. Шкотски активиста је наводно викао „зачепи јебем“ током Путовог говора и викну н-реч када Грешници звезде Мајкл Б. Џордан и Делрој Линдо уручили су награду за најбоље визуелне ефекте Аватар: Ватра и пепео.

Добијте своју дневну дозу вести из забаве, ажурирања познатих личности и шта да гледате уз наш билтен ЕВ Диспатцх.

Каминг је касније додао још једну изјаву, објашњавајући да је „Туретов синдром инвалидитет, а тикови које сте чули вечерас су невољни, што значи да особа која има Туретов синдром нема контролу над својим језиком. Извињавамо се ако сте вечерас увређени.“

Дејвидсонови тикови били су међу потенцијалним изворима забринутости за ББЦ уочи церемоније, Деадлине Холливоод саопштено је у четвртак. Мрежа не емитује БАФТА уживо, већ уређује и сажима трочасовну емисију у двочасовни програм који ће се емитовати касније. Прошле године, ББЦ је пресекао Трампову шалу од водитеља Дејвида Тенанта и наводно је ове године био на опрезу због коментара у вези са Израелом током наступа у Гластонберију музичара Боба Вајлана.

Дејвидсон је постао национална личност са само 16 година, када је ББЦ објавио ТВ документарац под називом Џон није луд, који је забележио његово суочавање са дијагнозом Туретовог синдрома. Од тада је играо у бројним пратећим филмским и ТВ документарцима и награђен је разликовање МБЕ 2019. због свог активизма.

Дејвидсон није лично номинован на БАФТА-и, већ глумац који га је играо Кунем сеРоберт Арамајо, направио је шокантно узнемирење када је проглашен за победника у категорији најбољег глумца, победивши Леонарда Ди Каприја и Тимотија Шаламеа.