Требало је да их уведе у то, али је донео одлуку да се повуче због здравствене битке са којом се суочава његова ћерка.
„Увек сам говорио да је породица испред фудбала“, рекао је 78-годишњак у изјави.
„Ово је стога природна одлука. Уз то, много ће ми недостајати Цурацао, његови људи и моје колеге.
„Сматрам квалификације најмање нације на свету за Светско првенство једним од врхунаца моје каријере. Поносан сам на своје играче, особље и чланове одбора који су веровали у нас.“
Гилберт Мартина, председник Фудбалског савеза Кураса (ФФК), рекао је: „Његова одлука изазива само поштовање.
Дик је ушао у историју са нашом репрезентацијом. Цурацао ће му увек остати захвалан.
Бивши-Иброк шефа ће на његовом месту заменити бивши менаџер ФК Твенте, ПСВ, Фејенорд и Шалке Фред Рутен.
Рутен је рекао: „Ово је тешко време за Дика и желим њему и његовој породици снагу.
„Дик је икона у светском фудбалу. Заиста је част наставити његов рад.
„Разговарао сам са њим и његовим особљем и наставићу истим путем.
„Курасао може да очекује исту посвећеност и посвећеност од мене.
