Метцалфе је рекао Е! Вест да чувена сцена у којој Кејт моли Џона да обуче танги доњи веш и шаље га у погрешну хотелску собу током путовања у гостима није била у оригиналном сценарију. Вероватно из доброг разлога.
„Заправо, [director] Бетти Тхомас на неки начин ми је нежно разбило идеју о тангама“, присећа се он, смејући се. „Она је рекла: ‘Џеси, желим да носиш танге у филму.“ А ја сам био као, ‘Шта?! Мислим да није, то се неће догодити.
Али, све је добро што се позади добро завршава. „Током тродневног периода некако ме је убедила“, рекао је Метцалфе. „То је комедија, мораш да одеш тамо, мораш да урадиш све што је потребно да се насмејеш. Па сам отишао тамо. Без жаљења.“
Не само да се насмејао, већ је додао: „Осећам се као да сам успео.“
И као да је било сумње, Сноу рекао Ус Веекли„То је заправо био он. Џеси и ја смо били у теретани свако јутро пре посла и после посла пре снимања те сцене. Били смо само ја и Џеси који смо се дружили у теретани гледајући се као: ‘Не могу да верујем да су ово наши животи.’ То је заиста био он. Он је заиста напорно радио!“
