„Затвор је био прво место које смо осетили Сестринство“: Шест жена се враћају у рушевине Холловаја | Документарни филм

ТДиректори Холловаи користе једноставан, али моћан визуелни уређај да покажу колико је лош британски затворски систем не успева да се жене не подстакне. Крајем њиховог епонизног документарног документарца, шест бивших затвореника је позвано да игра верзију стопала баке у капели напуштеног бившег затвора, где су снимали пет дана.

Почињу постројени на зид и глас им говори: „Истак напред ако сте одрасли у хаотичном домаћинству.“ Свих шест жена пролази напред, пре него што је упућен: „Истек напред ако сте доживели насиље у породици које одрасте.“ Опет се крећу напред у складу. „Истак напред ако је неко у вашем домаћинству доживео употребу дроге. Истак напред ако сте одрасли у домаћинству у којем није било много новца. Корак напред ако је члан ваше породице био у затвору.

До тренутка када је вежба готово све жене тихо су се налетала са једне стране собе на другу, стално истакнули темељну тему филма: затвори у Великој Британији препуни су рањивим женама које су кажњене – на великим трошковима – и не помажу.

Неколико пре него што је ХунЛулАи затвор почео да се сруше у 2022. године, директори Сопхие Цомптон и Даиси-Маи Худсон обезбедио је дозволу за филм у напуштеној локацији у Лондону, гледајући како се шест жена вратило у ћелије у којима су некада одржани, како су се оне затвориле, како су се оне затвориле, како су се сви држали затворени као младе жене. Директори уобичајеног документарног филма можда су поркули учеснике на голим гвозденим оквирима својих старих затворских кревета и упутили их да излију своје животне приче, покуцају и одвијају их за све шокантне детаље. Цомптон и Худсон узимају суптилнији приступ, уређујући жене у кругу, надгледали обучени терапеут и чекају да виде шта појављује.

То је ризична стратегија. Проток разговора је пропадање, прекидајући нервозом о томе како ће се њихове речи користити, сумња у намере директора – и нагли, неугодан захтев за најтежи разговори за наставак без колица. Филм укључује сву ову несигурност: Они расправљају да ли би требало да наставе пре него што остваре своју жељу за разговором о неуспесима правосудног система углавном надмашује њихове забринутости због дељења поглавља.

ЦОМПТОН (ЕММИ је номинован за свој документарни филм о деепфаке порнографији, другом телу) и Худсону (који је освојио награду БАФТА-а за њен филм на половини филма, документовање сопственог породичног искуства бескућништва) има самопоуздање да своје субјекте доносе сарадници на пројекту, позивајући их на поступак уређивања како би се сви осјећали усрећени како се сви осјећају усрећене. „Они би могли рећи шта су учинили и нису волели“, каже Худсон. „Желели су да је укључена више смеха. Наша жеља је била да се осећају поносним на филм.“

Једном када је највећи женски затвор западне Европе, Холловаи има значајно место у британској историји. Више од 300 бирака одржано је у крилу оригиналне зграде током почетка 20. века. Рутх Еллис је тамо обесио 1955. године, последња жена која ће се извршити у Великој Британији. Греенхам Обични демонстранти провели су овде време. Сарах Реед, која је претходно била жртва полицијске бруталности у 2012. години, умрла је у својој ћелији 2016. године.

Ово није прича коју филм поставља да каже. „То није филм о Холловаи; други филмови могу испричати историјску причу или показати стварности у затвору“, каже Цомптон, са ким се срећем са Худсоном и двоје учесника филма, Алииах Али и Манди и Манди и Манди и Манди и Манди и Манди и Манди и Манди и Манди и Манди и Манди. „Овде се ради о групи жена које се враћају у Холловаи, а проналажење да нису исти људи које су били када су били у затвору.“

Жене које свакога другачије реагују када ходају кроз ходнике сајта, које су затворене 2016. године. Неки су уживали у пркосима заборављених правила, прескакање шетнице који су раније били изван граница. Један почиње весело говорити фотоапаратима како је гледала своје време у Холловаи-у као искуство у кампу за одмор – потребно је неколико дана да јој призна у којој је мерило у којој је њен став само заштитни фронт. Други примећено примећује одобравање на начин на који су меки и папљици почели да повраћају простор, извирући се испод утикача и пузећи кроз прозоре. „Осјећа се да је некако исцељивање да се у затвору Холловаи распада“, каже она.

Неке се сећате са ужасом буке ноћног вријеме, али неколико је изненађених неочекиваним осећањима наклоности коју окидају зграде. „Вероватно је био први пут да сам био у окружењу које је контролисано и осећало се сигурно“, Али, 31, каже ми. „То је жалосно да је за пуно нас, први пут да смо осетили да је веза припадности и сестринства, нашли смо у затвору. Шта то говори о друштву?“

Послана је у Холловаи у 18 година. „Одрастање како сам одрастао, условљаваш да се само очистиш ствари и да се нађеш са стварима и да носиш маске и останеш јак. Кад сам се вратио у своју прву ћелију, осетио сам да сам се вратио у своју прву ћелију, осетио сам своју прву ћелију.“

Али је у почетку најраширочнији од шест учесника. Оснивач непрофитне организације, пројекат ћерке за дадљивости, обновио је свој живот, зрачи снагу и чини се видљиво иритираним целокупним поставкама. „Била сам забринута да би могли да уређују наше гласове и створимо наративу да се нисмо надали“, каже она. „Размишљао сам:“ Верујемо им да им се нисмо угоднији. Шта ће то учинити са тим? „“

Gradually she was reassured and slowly began to reveal some of the childhood events that catapulted her into prison – family breakdown, domestic violence, a move to a women’s refuge, then later into a residential children’s home at the age of 12. Her problems escalated when she got caught up in county lines dealing, as a child exploited by criminal gangs to move and supply drugs. „Био сам упознат са продајом дрога, на чему сам био веома добар, и први пут сам почео да осећам осећај вредног,“ коначно открива камеру.

Она је престрашена да се сећа колико је мала подршка примила као дете. „Систем ме је видео као лошу девојку … као неко ко је то затражио све то“, каже она у филму. „Увек је то било“ шта није у реду с тобом? Зашто се једноставно не можеш понашати? Зашто једноставно не можеш престати да радиш ово? “ Ништа се није питало о томе шта ми се заправо догодило „, каже она.

Огунмокун је одјекнуо њен бес. „То је тако фрустрирајуће видети како су сличне приче о људима и ван затвора. Промјена је тако спора“, каже она. Кћерка жене која се борила са зависношћу, она је такође провела неку од детињства, отишла у Холловаи први пут од 20 година, а била је више пута у две деценије док се не пространила њена властити наркоман на лек од 40 година. „Љутам се да су нека деца рођена у одређене околности и која су случаја рођена у одређене околности?“

Огунмокун, 66, је посветио 25 година од када је напустио Холловаи како би помогао да би некадасни овисници прекршили циклус зависности и увреде. „Сваки пут кад сам поново уостводио судију рекао би:“ Ништа нисте научили. „“ Није добила подршку коју је требало да се промени док је била у затвору, кроз непокретну кривњу затворског особља. „Полицајци виде ужасне ствари, али нису обучени саветници – нису обучени за ментално здравље, они нису обучени за трговину сексом, то нису обучена да је насиље у породици. Имају режим који морају да трче.“ Нада се да би филм могао да убеди гледаоце да мора да постоји револуција на начин на који се третирају жене преступнике.

Скоро је 20 година од извештаја семиналног Цорстона о рањивим женама у кривично-правном систему позвао је на радикално различиту стратегију, али многи кључни препоруке извештаја тек треба да се спроведу. Худсон и Цомптон се неколико година борили за подизање финансирања да би завршили свој филм. Сада се осећају срећно да се пушта у време када постоји неки оптимизам у настајању о могућности промене. „Једноставна истина је да превише жене шаљемо у затвор“, рекао је секретар правде, Схабана Махмоод, рекао је раније ове године. „Морамо другачије да радимо ствари.“ Филм ће бити приказан на догађају са министром затвора, Јамесом Торпсом, у парламенту касније овог месеца.

Худсон-ов први фиктивни филм, ЛОЛЛИПОП, који излази и овог месеца такође има жену која је недавно напустила затвор. Она каже да оба пројеката испитују начин рањиве жене се срам и криве, као и покушавају да покажу „моћ жена које друштво покушава да обуче на периферију“.

Али је задовољан како се испоставило филм и жели да се то покаже младима у затворима, да понуде наду да животи могу да мењају курс. Упркос њеним раним резервама, импресионирана је стварањем директора. „Било је емотивно бурно“, каже она, али они су урадили невероватан посао. „