Греат Еастерн Хотел од Руцхир Јосхи Ревиев – Панорамски поглед на Индију у Флуксу | Фикција

ТПосматрање архитектуре Лоуис Кахна да „заиста може да видите зграду … Једном када зграда постане рушевина“ пролази кроз ову књигу као и река Хоогхли кроз бившу капиталу Индије. Нема бољег индијског рушевина од Колката, града који се и даље држи у централној улози у интелектуалној ренесанси из 19. века који је постао случај за индијску самоуправу. Тада је то било „оно што Бенгал данас мисли, Индија мисли сутра“.

Велики источни хотел, други роман од аутора последњег смеха јет-мотора, је 920 страница и много више од 300 000 речи. Особље ваших локалних водених вода ће то љубазно описати као „подухват“. Постављен је у и око и даље стојећи, сад сазвјево скупим сјајним источним хотелом, који је, како књига истиче, сама књига: место за град: место које је некада било ушће читавог подконтинента, где су се освајали и потколили, странци и доморили и да су се претурили. Када се књига отвара 1941. године, уместо данашњег сунчевог немачког туриста, имамо вискију, тајно друштво, шпијуне, антиколонијалне фиребранд и претеране снаге, са хотелом као позорници на и око и око и око и око и около које ликови играју своје политичке борбе и умјетничке настојаче, у ствари и умјетничке настојаче.

Књига се врти око младе комунистичке револуционарне Нирупаме, чија је злогласна романса са афричким америчким војника оставља са полу-сирочарским сином, Сакијем (названом по свежем општиномхеимеред града). Он је наш будући наратор, састављање историје изван остатака сећања, изума и отворених израда. Наратив комбинује причу о њеном политичком и емоционалном развоју у хаосу јапанског Јапанка кроз југоисточну Азију, филтрирао је кроз свог сина током година након индијске независности док се бори да пронађе свој глас као уметника, заглавио се између два света свог родитељског наслеђа. Има домаћина других ликова – збуњени младог иМоген-а иМОГЕН-а натопљеног јабука, џин-натопљеног интелектуалног умјетника Кедар Кедар, Пицкпоцкет је претворио скривено тржиште Импресарио ГОПАЛ и многи други Индијанци, Британци, Американце и Французе различите политичке и алкохолне и алкохолне и алкохолне и алкохолне припадности.

Комунисти су, наравно, на крају, наравно, владајући, владајући Западном Бенгалом као најдужа демократски изабрана комунистичка влада на свету. Чак су и на тајнуларни хотел трпили као државно предузеће, молуми, жалбене, оргијске коруптивне године, пре него што је немилосрдно или милостиво приватизовао да одступију успех, продао је у 2000-има последњих комуниста за муцање на модерном избору вишеетничког секташког клијента. Они су били они који су променили име града у Колкати, покушај да се жали на бенгалски језички национализам, али то није било довољно – то никада није.

Хотел није тако средишњи према парцели као што је то било на том другом сјајном роману о хотелу Калкута, Санкаров Цховрингхее, са својим гламуром, трачевима и Гранд Хотел Роцоцо Раффисх, а не постоји не постоји густо нацртано балетски режим хотела Амор Товлови у Москви. Оно што имамо уместо тога је панорамски поглед на Други светски ратни калкута, са алкохолним уметницима, рамбунтичним куварама, људским слугама, цртајући комунисти, димни јазз барови, столице ратана и навијаче ратана и навијаче на плафон. Бенгал глад вреба у позадини, рурални сељаци полако се спотакну у велики град „, скелети шапућући у дијалектује ретко смо чули у Калкути“, прво је тресени, а затим поплава. The hotel isn’t just a model of the city by the end, it is “alive and constantly moving across the planet, sliding from Bengal to Biafra to Cambodia and then back to Bengal, and then going god knows where else” – a metaphor for the horrible glamour of life and death, feast and famine, stalking the 20th and 21st centuries.

Јосхи има огромне платне које ће се овде играти, а то је у глави, сензуално описано, дубоко осећати ствари. Има поклон за евокативне, техничколорске фразе. Врата су „попут два заљубљеника који су се раздвојили у луткарској опери“, Британци су „осушене костир вапне у упареном џину и тоници вашег царства“, Обрве карактера су Молотов и Риббентроп. Постоји лагана неумољивост на енглеском и бангласту речју – „бучно и витезовани“ лик и његов запослени су „господине и сир-вант“ – са надимцима и политичким шалама.

Упркос свом панорамском приступу, роман се често залута у највећу замку хотела жанра, познатог свима који су икада отворили врата од 70-их макималистичких хејдаи, при чему карактери постају типови, само битови сценских пејзажа и достављају линије: наивна млада британска жена, некругољубива лукама, бескрупулозно млађег крадљивца, бескрупулозно плућена улицама, бескрупулозно плућне јединице. Понекад је морнарна тенденција протогониста-приповедача да се објави као „инжењер архитекта“ са „хотелским хотелом“ „собом поред собе“, и да не постоји начин да сам … могао да се фалвирамо правилно приповеди, али било је корисно покушати „. Ове ретроспективне одломке, приповедајући саки из његове абортивне каријере као архитектонски историчар 1970-их Париз, да ли је роман најслабији – такође знати, превише криво, превише се свјети.

Али Јосхинова способност да пружи место и време је заиста првокласна. Ове године нисам прочитао књигу коју је тако очигледно воли оно о чему пише. На свакој страници је апсурдна комбинација забаве и чуђења и ужаса. Можемо се само надати да је узео 25 година да напишем његов други роман, он ће се вратити пре сав следећим.