Откривена последња криза валцера (одломак)

0 0 7 minutes read

На Дан захвалности 1976. године, рок група Тхе Банд извела је наступ са звездама у дворани Винтерланд Баллроом у Сан Франциску, у ономе што је најављено као опроштајни наступ. Међу познатим гостима били су Мади Вотерс, Ерик Клептон, Џони Мичел, Боб Дилан. Надолазећи уметнички редитељ Мартин Скорсезе је позван да снима концерт. У копродукцији гитаристе Роббија Робертсона, резултујући филм, Последњи валцербио би поздрављен као један од највећих музичких документараца свих времена. Али како Робертсон, који је умро 2023., открива у овом ексклузивном одломку своје нове мемоаре, Несаницанасилно незадовољни анђео пакла је претио да ће све избацити из колосека.

***

Након пројекције Последњи валцер 1978. са својим пријатељима режисерима, Марти је направио још измена на филму, неке од њих инспирисане њиховим повратним информацијама. Није ми рекао које су промене да бих их могао осетити радије него да их тражим.

Сада је било време да почнемо да га показујемо гостујућим уметницима, који би морали да потпишу издања за своје наступе. Већина њих је радо давана. Ван „Човек“ Морисон је брзо потписао уговор; можда је био задовољан својим наступом као и ми. Јони Митцхелл такође — изгледала је запањујуће и дивно је певала, не само на сопственој песми „Цоиоте“, већ и прилично драматично на „Хелплесс“, са нашим колегом Канађанином Нилом Јангом. Нил Дајмонд је био забринут због једног од углова камере, где је мислио да му профил није ласкав. Марти га је уверавао да је само осветљење испрано. Након корекције боје и времена, то не би био проблем. Мудди Ватерс је био веома срећан. Знао је да га је убио. Пол Батерфилд, др Џон и Рони Хокинс су се одјавили пре него што су и видели снимак. Боб Дилан је био забринут за тајминг овог филма и његовог филма Реналдо и Клара, па смо рекли да ћемо сачекати до његовог објављивања пре него што изађемо са њим Последњи валцер.

Док сам стигао до Нила Јанга, он је почео да снима сопствени филм. После концерта Последњег валцера, послао ми је прелепу дрвену продавницу цигара Индијанца у знак захвалности. Касније је питао да ли може да га позајми назад за сцену у свом филму. Након неког времена, питао сам да ли је завршио са мојим дрвеним индијанцем, који сам назвао Кав-Лига, по песми Хенка Вилијамса. „Ох, био је снимак у филму где смо запалили гомилу дрвених Индијанаца“, објаснио је Нил. „Тако да је уништено. Извини, човече.“ Све за уметност, претпостављам. Шта ћеш рећи? Али Нил је имао проблема са својим наступом Последњи валцер. Волео је да наступа са бендом, али у филму сте могли да видите да је имао камен кокаина у носу. Питао је да ли можемо то некако уклонити. Имао је малу децу и није желео да то постане ствар. Рекао сам Мартију о Ниловој забринутости, а он је рекао да постоји техника коју могу да користе за маскирање кокаина, која се зове „мува“. Био је то скуп и дуготрајан процес, али сам уверио Нила да ћемо се побринути за то, и он је пристао да потпише.

Све песнике који су се појавили у филму аранжирао је мој пријатељ Емет Гроган, аутор и оснивач импровизоване трупе Диггерс. Саставио је паклену поставу, укључујући легенде Битка Лоренса Ферлингетија и Мајкла Меклура и Била „Слатки Вилијам“ Фрича, песника Хеллс Ангела. Ферлингхетти и МцЦлуре су потписали уговор без проблема, али Слатки Вилијам је желео да види како се његова песма користи у филму.

Наше асистенткиње у продукцији, Ава Мегна и Силвија Ловегрен, заједно са агентом Харијем Уфландом, организовале су пројекцију у МГМ-у за шефове Канског филмског фестивала. Мислили смо да Слатки Вилијам и још један његов пријатељ Анђела пакла могу то да виде у исто време. Марти и ја смо одлучили да пустимо фестивалске људе да то сами виде, како не би изгледало као да покушавамо да их зезамо. Пројекција је одржана касно поподне у театру Кларк Гејбл на МГМ-у, а пошто смо Марти и ја радили до касно, као ноћне сове, били смо код њега и чекали да кренемо у студио за монтажу.

Отприлике у време када је пројекција требало да се заврши, зазвонио је телефон код Мартија и ја сам се јавио. Ава и Силвија су звале из наше канцеларије. По звуку Авиног гласа одмах сам могао да закључим да је нешто страшно пошло наопако. Рекла је да је након наступа Свеет Виллиам-а у филму потпуно полудео. Почео је да чупа седишта из позоришта и да вришти из свег гласа. Дођавола је уплашио људе са Канског фестивала. „Вилијам и његов пријатељ Анђела пакла закључали су врата и држе Силвију и мене као таоце“, рекла је Ава. „Прете нам и траже. Молим вас помозите. Држе нас као затворенике.“

У мом тренутном стању, лоше мисли су почеле да се увлаче. Девојке су могле бити пребијене, силоване или бог зна шта. Ава и Силвија, које смо звали Сли, биле су у касним двадесетим или раним тридесетим, и ни за милион година нису мислиле да ће имати посла са неким попут Свеет Виллиама. Мора да су били престрављени. Али мислио сам да знају да не могу ништа да ураде осим да остану мирни и избегну било шта да запале ситуацију.

Док сам слушао Аву и Слаја како описују шта се дешава, могао сам да чујем како Слатки Вилијам говори. Али чинило се да су сви гласови били у позадини, као да нико није говорио право у слушалицу. Ава би описала целокупну сцену, а онда би Силвија дала мали коментар: „Не изгледа добро.

„Они постављају захтеве“, рекла је Ава. „Немамо готовине, немамо никакву дрогу овде.

„Нисам сигуран да ли би то ионако било добро за ситуацију“, укључио се Сли.

У међувремену, могао сам да чујем Вилијама и његовог пријатеља у позадини, чији захтеви су у овом тренутку наизглед расту. „Па, мислим да треба да набавимо јебени лонац, човече! И док смо већ код тога…“

Био је то луд тренутак. Покушавала сам да саберем своје мисли док је Марти корачао испред мене. Шта радиш у оваквом јебеном случају? питао сам се. Нисам знао да сам икада раније морао да се носим са оваквом ситуацијом. Како да ублажим ову ствар? Како бих то могао изгладити? Да ли добијамо готовину тамо? Кокаин? Марихуана?

Затим је Слатки Вилијам дошао на линију псујући и претећи тихим, језивим гласом.

Рекао сам: „Хеј, Вилијаме, шта није у реду, човече? Зашто се понашаш овако? Реци ми у чему је проблем и решићемо га.“

„Скратио си ми песму и извукао душу из ње“, зарежао је. „Био сам насилан. Уништавате моју исповедаоницу о нашој браћи из Хеллс Ангелс-а коју су убили у мочвари Окефенокее, на Флориди, од стране јебених полицајаца.“

Свеет Виллиам је наступио у паузи на концерту Последњег валцера, тако да га нисам видео уживо. Али видео сам чудан, невероватан снимак његове песме. Како је Марти пресекао сцену, видели сте Вилијама како вуче једну ногу за собом и излази до микрофона. Закорачио би, стао, а затим повукао другу ногу напред. У једној руци је држао исецкану кожну књигу која је личила на неку врсту Светог писма. Видети овог типа и његов проседи поглед, цигарету у руци, дим који се шири – то је било заиста нешто. Када је Вилијам дошао до микрофона, испоручио је своју песму о анђелима пакла које је полиција убила у мочвари. Као и многе песме, трајало је мало дуго. Да би то функционисало у филму, морали смо да га пооштримо, да му дамо мало удараца, да га учинимо драматичним, нечувеним. Није нам пало на памет да би могао бити узнемирен због овога.

Испоставило се да је био мало узнемирен. „Не можете извући ни једну реч из ове декларације или долазим по вас“, залајао је. „Зашто не сиђеш сада доле, па ћемо то да решимо?“

„Ово је филм, Вилијаме“, рекао сам. „Морамо да урадимо оно што ради за слику. Па, шта, можемо да уређујемо Боба Дилана или Ферлингетија или Мудија Вотерса, али не можемо да уређујемо великог Слатког Вилијама?“

„Тако је, дркаџијо! И ево шта желим, или ћу овде да направим праву штету. Мој партнер и ја требамо, одмах испоручено, хиљаду долара, унца кокаина, а ти да ставиш целу моју песму у филм – или не можеш да замислиш шта ћемо да урадимо твојим малим секретарицама.“ Онда је спустио слушалицу.

Марти и ја смо седели запрепашћени, пребацујући ове захтеве.

„Па, не можемо звати полицију“, рекао сам, „посебно не након онога што је рекао о анђелима убијеним на Флориди. То би могла бити најопаснија идеја.“

Марти га поглади по бради. „Тако је. Морамо безбедно да изведемо девојке одатле.“ Застао је. „Али не можемо да користимо целу песму. Веома је дуга. То је немогуће.“

Пошто нисам лично познавао Вилијама, нисам био сигуран колико би могао бити опасан, али звучао је смртоносно. Онда ми је синуло нешто за шта сам мислио да би могло да функционише. Поново сам назвао канцеларију, а Силвија се јавила. „Јесте ли добро момци?“ питао сам.

„Нешто треба брзо да се деси“, шапнула је. „Постаје све теже из минута у минут.“

Обукла је Вилијама, а ја сам рекао: „Знам Сонија Баргера. Зашто му не бисмо дозволили да погледа твој наступ у филму.“ Сони Баргер је био шеф Оакланд Хеллс Ангелса.

„Сони је човек. И он може да одлучи да ли је ово у реду. Сони може да гледа и одлучи да ли ће остати или ћемо морати да га избацимо.“

На другом крају је било затишје. Све што сам чуо било је дисање. Помињање Сонија Баргера зауставило је све што је кренуло.

Коначно, Вилијам је одговорио: „Не желим да Сони мора да одлучује — или било ко други. Одлучујем, и одлучујем управо сада. Избаци то. Искључи ме из филма. То је све. Не могу да живим с тим овако, зато само избаци то.“

„Хоћемо“, рекао сам, „ако је то ваша одлука.“

„То је оно што желим!“ И спустио је слушалицу. Ава и Сли су се јавили за неколико минута и рекли да су чули како мотоцикли Анђела откидају са паркинга. Сви смо дубоко уздахнули, посебно девојке. Подигао сам поглед ка Мартију, и он је заправо деловао помало разочарано. „Па, рећи ћу уредницима да уклоне песму“, рекао је, одмахујући главом. „Мораћемо да видимо шта ово чини структури…“

За више чланака

кликните овде