Депортације из Закона о непријатељима ванземаљаца прекршиле су прописани процес, каже судија: НПР

Затворски чувар налази се на унутрашњем периметру у ЦЕЦОТ-у (Центру за затворе против тероризма) 15. децембра 2025. у Теколуци, Ел Салвадор. ЦЕЦОТ је постао познат 2025. године када је Трампова администрација започела своју контроверзну политику депортовања људи у Салвадор за које су тврдили да су чланови венецуеланске банде Трен Де Арагуа.

Џон Мур/Гети Имиџис

сакрити натпис

пребаци наслов

Џон Мур/Гети Имиџис

Савезни судија је у понедељак рекао да је америчка влада ускратила прописани поступак мушкарцима из Венецуеле које је депортовала у затвор у Салвадору у марту након што се председник Трамп позвао на Закон о ванземаљским непријатељима.

Случај у вези са Законом о непријатељима ванземаљаца прво је довео у фокус критике о недостатку одговарајућег процеса у имиграционој политици Трампове администрације.

Америчка унија за грађанске слободе и Демоцраци Форвард оспорили су депортацију Венецуеланаца, рекавши да је Закон о ванземаљским непријатељима незаконито примењен и да је мушкарцима требало дати прилику да се залажу против њиховог уклањања.

Главни судија Џејмс Боасберг из Окружног суда САД за Дистрикт Колумбија се у свом налогу сложио да они заслужују право на саслушање – било да их врате у САД или им допусте да траже правне лекове из иностранства.

„О меритуму, Суд закључује да су овој класи ускраћена њихова права на прописани процес и стога ће захтевати од Владе да им олакша могућност да добију такво саслушање. Наш закон не захтева ништа мање“, написао је Боасберг у свом мишљењу.

Трампова администрација ће се вероватно жалити.

Председник Трамп се око 15. марта позвао на Закон о ванземаљским непријатељима из 1798. како би циљао чланове Трен де Арагуа, венецуеланске затворске банде за коју је рекао да врши инвазију на Сједињене Државе. Влада је послала неколико авиона са наводним члановима банде у Салвадор одмах након позивања на акт, укључујући 137 људи према статуту, саопштила је тада Бела кућа. (Мушкарци су од тада враћени у Венецуелу као део размене затвореника.)

Боасберг је исте вечери увео привремену забрану приласка која забрањује депортације – али авиони су ипак стигли у Салвадор. Министарство правде је тврдило да је судија прекорачио своја овлашћења умећући се у питања спољне политике.

„Ова пресуда јасно ставља до знања да влада не може само да пошаље људе у брутални страни затвор без дужног поступка и једноставно оде“, рекао је адвокат АЦЛУ-а Лее Гелернт, главни адвокат у случају.

„Сначајна прилика“ да изнесу своје аргументе

Боасберг је у наредби од понедељка рекао да су САД задржале притвор над мушкарцима док су били затворени у озлоглашеном затвору у Ел Салвадору, тако да је суд и даље имао надлежност над њиховом судбином. Он је дао администрацији рок до 5. јануара да или „олакша“ њихов повратак у САД, или „да им на други начин обезбеди саслушања која задовољавају захтеве дужног поступка“.

Он је рекао да без обзира на то да ли је Трамп био законит позивајући се на Закон о ванземаљским непријатељима, мушкарци заслужују да имају „значајну прилику“ да докажу да нису чланови банде пре него што буду депортовани.

„У супротном, закључак о незаконитом уклањању био би бесмислен за тужиоце, који су већ враћени у Венецуелу против своје жеље и без одговарајућег процеса“, рекао је он. „Не може се дозволити да убрзано уклањање ову помоћ учини без зуба“, рекао је Боасберг, иначе ништа не би спречило владу да „тајно одводи“ људе у страну земљу.

Боасберг је такође потврдио групу људи уклоњених 15. марта као класу, што значи да Венецуеланци који су покренули случај као тужиоци могу представљати целу групу уклоњених мушкараца.

Одвојено, Боасберг је у јулу рекао да постоји „вероватан разлог“ да се Трампова администрација нађе у кривичном непоштовању јер је прекршила његово наређење да се заустави лет авиона у Салвадор. Апелациони суд се укључио раније овог месеца да стави паузу по том питању најмање до нове године.