Бабилонац Дијего Калва о улози негативца у Ноћном менаџеру: „Понекад је тишина опаснија“

ИОштро је децембарско поподне у северном Лондону, а Дијего Калва се присећа ноћи када се његова мама дружила са Леонардом Дикапријем на додели Златних глобуса 2023. Овај 33-годишњи мексички глумац – носио је белу мајицу, сребрни ланчић и минђуше – био је у категорији најбољег глумца (мјузикл/комедија) за Вавилонвелики еп Демијена Шазела о преласку Холивуда са немих филмова на звучне. Био је једини новајлија у категорији, поред Данијела Крега, Адама Драјвера, Колина Фарела и Рејфа Фајнса. Оно што га је задржало, међутим, било је како је било надреално видети његову мајку не само да „плеше са Леонардом“ већ и „да разговара са Квентином Тарантином“.

Он застаје. „Сјајно се забављала и надам се да се осећа исто као и ја – као да желим да будем будан више него да спавам, знаш?“ Ово последње није бацање. То је повратни позив на нешто што је рекао ВавилонОслобађање: да је по први пут у животу више волео свој будан живот него празно пространство ноћи. Пре Холивуда су били мрачнији дани. Депресија је трајала. Сада, седи у филмском студију и промовише Ноћни менаџерон шишти од ентузијазма, очи боје лешника блистају. Када говори, његов акценат је блистав и мелифичан, свака реч има свој ритам и тежину.

Би-Би-Сија серија се враћа скоро деценију након што се први пут појавила, све сунцем окупане медитеранске виле и серпентина. Том Хидлстон је био Џонатан Пајн, бивши војник који је постао ноћни менаџер луксузног хотела који је постао невољни шпијун који се кретао светом олигарха и трговаца оружјем – перформанс тако љупки да су сви били убеђени да ће он бити следећи Џејмс Бонд. Прилагођен од стране Дејвида Фара из романа Џона ле Кареа, био је елегантан и секси: ТВ догађаја највишег калибра. Освојио је Бафту, Златни глобус, Еми. У новој серији, Фар проширује причу изван оригиналне књиге у заплет који обухвата издаје, теорије завере и герилски рат у Колумбији. У главној улози поред Хидлстона и Оливије Колман који се враћа, Калва је Теди Дос Сантос, загонетни наследник трговца оружјем Хјуа Лорија Ричарда Ропера.

Калва се закључао у своју кућу у Мексику на два дана да би успео да заврши аудицију, радећи кроз сцене са пријатељицом глумицом. Једна размена морала је да преплави емоције. „А други сам морао да изгледам опасно и мистериозно“, каже он. Снимили су 30 или 40 трака. Његова изведба је изузетна: беспрекорно скројена студија у тишини и софистицираности поспаних очију, са претњом која се накупља одмах испод површине. „Понекад је таква тишина много опаснија“, каже Калва.

Његова сигурност у улози понекад га напушта у стварном животу. „Плашим се у многим ситуацијама – новинарима, интервјуу, вечери касније – али када снимам, када глумим, слободан сам. Та слобода, каже, у потпуности зависи од правих услова који се негују на снимању. Његова сарадња са Мрзим Сузи режисер Георги Банкс-Давиес, који је преузео од Сусанне Биер за наставак, био је кључан. „Као глумац, заиста је важно да се осећате безбедно… да играте, да истражујете, да будете радознали“, каже Калва. „Тедди је Георгијева и Дијегова креација. Направили смо све слојеве на лику, али то је дошло само из поверења. Радићу са њом сваки дан у животу без проблема. Ово се не дешава сваком режисеру.“

отвори слику у галерији

Исто поверење развило се и са Хидлстоном. „Ја сам почетник“, каже он. „Томова каријера је невероватна. Он то ради већ дуже време.“ Калва себе описује као „лопова“ – узима технике гледајући како други раде. Али Хидлстон није само дозволио млађем глумцу да посматра са стране. Ишли су на вечере, дружили се између снимака, изградили искрен однос. „У сваком тиму постоји капитен“, објашњава Калва, користећи фудбалску метафору. „Технички директор је био Георги, али на терену капитен је био Том. Ако сте себични, тим неће победити.“

У Мексику, као тинејџер, Калва је први пут био изложен Би-Би-Сију не преко телевизије, већ преко радија 1 Ессентиал Мик. Велики обожаватељ електронске музике, он проверава име водитеља програма, ветерана суперзвезде ди-џеја Пита Тонга – није баш најочигледнији увод у емитера чију водећу новогодишњу драму води.

Ноћни менаџер наставља образац у Калвиној каријери: морално сложени ликови који делују у мрачним световима. Био је нарко-бос у Нетфликс серији Наркоси: Мексико; сада је трговац оружјем. Да ли је забринут због тога што ће бити укуцан? „Не,“ каже он, „јер људи када виде ову емисију видеће да је писање тако слојевито. Увек се фокусирамо на људску страну приче. То је шпијунска прича. Сви лажу. Не знате шта ће се десити. Дакле, једини начин да верујете у лаж је ако је заправо истина. Покушали смо да пронађемо ту људску страну сваког лика.“

Индустрија се мења, додаје он, указујући на његову револуционарну улогу. „Мислим да пре 25 година нисте могли назвати филм величине Вавилонте врсте, са латино глумцем у главној улози.”

Вавилон био је Шазелов тросатни пеан Холивуду Златног доба. Увучен у позлаћену баханалу секса, дроге и дволичности је Менни Торес из Калве, мексички имигрант широм отворених очију који канџама пробија пут од псећег тела који се препире слонова до директора студија. То је дивна представа. Проналазећи истински патос испод гламурозног вишка, он је топао, будни центар филма, а његове очи региструју сваки тријумф и понижење.

Улога је променила све. Шазел је уочио Калвин снимак главе када је тражио непознатог да усидри филм. Процес аудиције се протегао током 2019. године до пандемије. Шазел је тражио још трака и рекао му да ради на свом енглеском. „Мој енглески је био јако лош, али као, стварно, стварно, јако лош“, каже ми. „Прошло време? Било је једноставно немогуће, као реч ‘отишао’. Само сам говорио: ‘Идем јуче у ресторан’.“

отвори слику у галерији

Када је стигао на сет, почело је образовање. Као и Мени, изненада се нашао у орбити неких од највећих холивудских звезда, у овом случају Бреда Пита и Марго Роби. Било је тешко не осећати се уплашено. „Мислиш да имаш посла са Покемонима, знаш, са боговима“, каже Калва. „Али када схватите да имате посла са људима, зар не? И они поделе своје приче са вама, и схватите да су се у неком тренутку нашли на веома сличном месту…“ Приче су помогле: „Бред Пит је радио обучен као кокошка за ресторан“, примећује он.

Роби и њен супруг Том Акерли приметили су Калву како се сам враћа у свој хотел и позвали су га да се усели. Вечери су проводили кувајући, картајући, одлазећи на плажу; У међувремену, Пит је тихо помогао да се прецизира Калвин изговор.

Пре слетања ВавилонКалва је радио у свим одељењима на мексичким филмским сетовима – звук, монтажа, помоћ у продукцији, шта год би га приближило занату. „Између Мени и мене, ми некако делимо исти пут, радимо као копир, покушавамо са толико различитих послова, толико различитих дисциплина у прављењу филмова, а онда – бум, успели смо, зар не?“

Када Вавилон отворена, поделила је критичаре и умрла на благајни. Одговор на то га не узнемирава. „По мом мишљењу, победио сам“, каже он. “Апокалипса сада, Фигхт Цлубсамо да наведем два… чак Добри момци… били су промашаји. Надам се, да, постоји тај сан, наравно, да ће се за 20 година променити поглед на Вавилон.”

Ако Вавилон није баш освојио благајне, али је турбо појачао Калвино самопоуздање. „Временом сам схватио да више нема синдрома преваранта“, каже он. Његова најистакнутија улога од тада је била у нескривеној куеер романси На брзим коњимагде је играо преваранта из Лас Вегаса који постаје тајни љубавник луталице Џејкоба Елордија. Калва није мачак који има нешто више од 6 стопа, али љубљење Елордија високог 6 стопа и 5 инча у одговарајућим уским белинама задало му је бол у врату.

Постоји један аспект Маннијевог путовања Вавилон да је одлучан да не понови: начин на који лаже о свом мексичком идентитету. Калва је пазио да задржи своје корене. Дошао је са независне филмске сцене у Мексику и имао је прилику да се врати. „Могао сам да радим на мексичким продукцијама“, каже он. „А сада постоји нова вредност у мом имену, и волим да је користим – на пример, када ће нови редитељ да сними свој први филм, и да финансира филм, помаже имати Дијега Калву. Потписаћу то. Не знам да ли ћемо успети да успемо, због заказивања или било чега другог, али мислим да је то заиста важно да се вратим у вашу земљу, да се вратим у вашу земљу. Једног дана, дефинитивно ћу наставити да се вратим и радим то у Мексику, са мексичком продукцијом, са мексичким новцем, са мексичким глумцима и мексичким филмом.

Режија је била првобитни циљ. Колико се сећа, Калва је одувек желео да буде филмски стваралац – барем откако је гледао филм Мартина Скорсезеа Добри момци. „То је било као, ‘ОК, желим да променим свој живот’,” присећа се он.

Калва је рођен у Мексико Ситију и одгајала га је као једино дете његова мајка, која је радила у издаваштву, у њиховом стану пуном књига. Већи део његовог детињства били су само њих двоје; човек кога сматра својим оцем – чију професију описује као „мислилац… тешко је описати“ – није његов биолошки родитељ. Били су веома културна породица, каже. „Можда да сам адвокат, то би било чудно, али ја сам очигледна последица мојих родитеља. Поред писања поезије, млади Дијего Калва је развио опсесију филмовима – прво Дизнијем, а затим, након што је његова прва девојка раскинула с њим, целокупном филмографијом Педра Алмодовара. Али било је Добри момци то се показало откривајућим.

Цалва је управо завршио са радом Њен приватни пакао од Николаса Виндинга Рефна, данског редитеља који стоји иза неонског трилера Вози. Посао и даље долази. Док се наш разговор завршава, Калва још увек не може да верује у своју срећу. „Од када ВавилонЖелим да сваки дан буде дуг 48 сати јер толико уживам.” Он се шири у широк осмех. „Живот је леп, човече.“

„Ноћни менаџер“ се емитује на ББЦ Оне на Нову годину