Зашто Хелен Миррен „није волела“ да игра жену на самрти у „Збогом јуну“

Умрла је неколико пута раније у филмовима – избодена на смрт Калигулаупуцан у главу Схадовбокерзадављен Екцалибур — али Хелен Мирен „није волела“ како ће њен лик дочекати свој крај, каже редитељка Кејт Винслет Ентертаинмент Вееклиин Збогом јуна.

„Доста рано је рекла: ‘Уопште не желим да радим ово, али радим то за тебе и радим то да бих те подржала’“, присећа се њихових раних разговора Винслетова, дебитујући као редитељ у филму у којем такође глуми једна од Мирениних ћерки. „Осећао сам се тако захвално, али исто тако, нисам желео да је стављам у нешто.

У филму (који се сада емитује на Нетфлик-у) који је написао Винслетов сада 22-годишњи син Џо Андерс, Миренин лик, титуларна Џун, открива да јој се рак вратио. Овог пута, то је крајње, а доктори кажу да нема много времена за живот… у ствари, вероватно неће преживети до Божића, који је за само две недеље. Дакле, њено четворо одрасле деце, од којих двоје — Винслетова Џулија и Моли из Андрее Рајзборо — имају тешку везу, њени унуци и њен муж Берни (Тимоти Спол) окупљају се да би били са Џун у њеним последњим данима.

Међутим, како се Џунино здравље погоршава, Мирен — за коју Винслет каже да има лично правило да не игра ликове са деменцијом или раком, али је прекршила то правило за свог директора — радије је да не разговара о детаљима болести.

„Начин на који се некако снашла, заправо, је то што заправо није хтела ни о чему да прича док не стигнемо тамо тог дана. Тако да би стигла тамо, била би спремна, али онда би ми само рекла: ‘Не свиђа ми се данас. Не свиђа ми се, не свиђа ми се хаљина и перика и то. Не желим да се скинем са кревета, не желим да скинем то. Шта да радим?“, присећа се Винслет. А ја бих рекао: ‘Улази у кревет. лези, не померај главу. У реду, акција.’ И једноставно сам морао да будем веома практичан са њом. Шта више можете понудити некоме попут Хелен Мирен која ће инстинктивно реаговати на све што је пред њом на бриљантан начин?“

Винслетова је направила додатни корак да направи сет који је био без што више ометања, „не путем смера или ствари, или речи, или паметних трикова или с—, нисам желео да урадим било шта од тога јер би она то нањушила миљу даље и постала невероватно сумњичава према томе, као што бих и ја, као што сам рекао, и као што сам то урадио са мном, и као што сам то урадио са Винлет. То је значило да себе, производну опрему (камере, осветљење, микрофоне, итд.) и екипу уклони из видокруга, како год је могла.

„Филмски сетови су заиста заузета места, много људи долази и одлази, и људи, и хаос и екипа, и сви покушавају да раде свој посао. Тако да сам веома блиско сарађивала са нашом екипом у проналажењу начина да простор учинимо што празнијим. Тако да нисмо имали никакве надстрешнице; свуда смо имали скривене микрофоне, и сви су били радио-мичари“, објашњава она. „Дакле, руковалац бум-ом који би нормално лебдео у углу и само ухватио ту једну линију, те особе уопште није било. Деца су била потпуно слободна и лутала, нико није ударао у трагове, само су се играли и били.“

Винслет каже да су она и екипа такође користили различите знаке рукама са одраслим глумцима како би знали да се крећу, како би могли да почну природну интеракцију са децом за сцене – посебно важно за једну одређену секвенцу која долази на крају филма, када постављају представу Рођења за јун у болници.

„Такође сам понекад могао да закључам камере и да уопште немам никога у просторији. Тако да би нам глумци показали како желе да буде сцена, а ми бисмо поставили камеру, подесили фокус, а онда бих глумцима рекао: ‘Добро, препустићемо вас томе.’ А они би рекли, ‘Где идеш?’ А ја бих рекао, ‘Ја ћу бити тамо. Не требате нас.’ И оставили бисмо све. Сви, укључујући и сниматеље, би отишли, а ови глумци би били сами са камерама које нечујно котрљају, и без људи у простору“, каже она. „То је заиста направило разлику у томе како су се сви осећали. То је дало тај осећај реализма и интимности, а мала је била заиста значајна за њих.“

Добијте своју дневну дозу вести из забаве, ажурирања познатих личности и шта да гледате уз наш билтен ЕВ Диспатцх.

Док Џунина деца проводе време поред мајке, чини се да њен муж пориче њено стање – гледа фудбал на ТВ-у или иде у локални паб уместо да се суочи са реалношћу ситуације. Али након што је његов син викао на њега да му је наизглед није стало, он схвата дубину свог сломљеног срца када га затекне како пева „Георгиа“ Реја Чарлса — једну од омиљених песама пара — у локалном бару, али мења текст у „Јуние“.

„То је била једина сцена у монтажи када буквално нисам могла да престанем да плачем“, признаје Винслет, „јер иако сам је видела, и била сам тамо тог дана, и била је невероватно дирљива током дана, заправо је стварно обликовала и обликовала у монтажи, о мој Боже, то је само здраво, чак и од самог себе, како је изванредно и од самог себе постојати… стање порицања и жаљења због сопственог живота и утицаја који то има на њега, то што је у стању да комуницира чак и на веома основном нивоу, потпуно је срцепарајуће.“