Тим Винтон: ‘Понекад мислим да користимо реч дистопија као опијат’

Моји баба и деда су рођени крајем 19. века, у доба коња и кола. Моји мама и тата одрасли су у машинском добу масовне производње. А ја сам био дете свемирског доба.

Упркос искушењима светских ратова и абласти нуклеарног уништења која је уследила, ово је била диспензација стално растућег просперитета, безбедности и мобилности. За моју породицу, барем, то је било искуство ослобођења и побољшања, путања која је ојачала веру у људски напредак. За сваку наредну генерацију, изгледи су били побољшани. Живот је постао бољи.

Па, тај корак побољшања је престао са мојом децом. Могли бисте то назвати крајем сна. Али заиста, то је смрт заједничке заблуде.

Свет у коме сам рођен није онај који преносим на унуке. Неће им бити одобрени услови безбедности које сам наследио. Ово је најконфронтирајућа чињеница у мом животу.

Разлози за ово страшно смањење изгледа су добро познати. Свет се разболео због начина на који смо генерисали енергију да покренемо сав овај просперитет и напредак. Лук напретка који смо некада хвалили крио је подножје опустошења, угњетавања и крађе. Сав тај успех купљен је по цену спаљене Земље.

Свет је већ 1,5°Ц топлији него што је био када су се родили моји бака и деда. На тренутним подешавањима, пратимо да удвостручимо тај ниво грејања. Свет тако врућ као што је наш већ је хаотичан и дубоко изазован за екосистеме и створења која од њих зависе. Планета са двоструко већим нивоом грејања је ноћна мора коју треба да избегавамо по сваку цену. Јер то значи да ће неки делови света бити готово ненастањиви. Многи милиони људи ће умрети. Милијарде ће живети у условима беде.

Неки од њих биће моји потомци. То је удица за мене. Идеја да су моја сигурност и мобилност можда купљени по цену њихове патње. То ме нервира. Јуице је моја породична ноћна мора.

Сада на нашој планети можда постоје места где се реалност нашег горућег света још увек може превидети или избећи. Аустралија није једна од њих.

У северозападној Аустралији, где ја живим, клима је већ постала екстремна. Јуче је било 50°Ц. Због повећаног интензитета олује, куће су готово неосигуране.

Када ме људи питају зашто сам, тако касно у каријери, објавио дистопијски роман, морам ублажити свој одговор и прикрити своју иритацију. Желе да знају зашто сам променио стил, зашто сам изненада променио жанр. Па, ствар је у томе да нисам. Оно што се променило није моје писање – то је свет око мене. Право питање је, у овом тренутку историје, како да не пишем овако? Какав бих ја био уметник када бих занемарио услове живота око себе?

Ис Јуице дистопијски роман? Можете га тако назвати ако желите. Али ово претпоставља да у томе постоји нешто фантастично или чудно. А ја то не видим тако. Не са милионима људи који већ живе у дистопијским условима. Широм света људи гладују, беже од сукоба и климатских екстрема. У скоро сваком случају, ужаси са којима се суочавају су наслеђе фосилног капитализма. Понекад мислим да користимо реч дистопија као опијат. Служи као омекшивач, инструмент удаљености. И мислим да си то не можемо приуштити.

Јуице је постављен генерацијама од сада у северозападној Аустралији. Тежак посао на избегавању најгорег климатског слома није обављен и након загревања за 3°Ц, свет је кренуо у повратне везе које га чине још топлијим. Националне државе су пропале. Људска насеља су се повукла из екваторијалних региона, а они који истрају на маргинама – рецимо, у тропима Јарца и Рака – морају да живе неколико месеци у години под земљом. Они су заправо прилично добри у томе. Али то је веома тешко.

Као и већина мојих романа, то је прича о породици. Ради се о притисцима лојалности и слободе, географије и историје. Дакле, једва одлазак. А ако је спекулативан у свом кадрирању, његове спекулације нису само научне или климатске, већ моралне и дубоко личне. Натерао сам себе да замислим животе које ће водити деца мојих унука. Баш овде, у пејзажу који волим и који сам бранио већину свог одраслог живота.

За мене је то логичан, емоционалан и маштовит продужетак света који познајем. Допуњен науком и климатским моделирањем, одражава моје искуство живота у Пироцену у делу света који је одувек био климатски екстреман, али је сада на путу да постане ненасељен.

Свет од Јуице је оштар. Његови људи су издржљиви и стоички. Из традиције и тврдоглавости држе се на маргини настањивости. Али како се услови погоршавају, породице су присиљене да мигрирају на југ у нади да ће пронаћи хладнији ваздух и одржива насеља.

То није спекулација. У северној Аустралији то се већ дешава. А људи који су приморани да мигрирају попут Стајнбекових Окија, наши су најсиромашнији грађани. Зато само мало окрећем точкић.

Уз све то, највећи изазов са којим се моји ликови суочавају није климатски, већ људски. Јер, како наш херој открива, највреднија имовина нису склониште, храна или чак вода, већ уљудност. Ово је, ваљда, срце романа.

Оно што живот чини одрживим је заједнички осећај за опште добро. Фосилни капитализам, глобална сила која је згуснула свет ових људи, презире ту етику. Да би преживели, моји ликови то морају поново да запале и чувају. И ми морамо. Да ли можемо, наравно, ствар је спекулација.

© Тим Винтон

Тим Винтон је аутор Јуице (Пицадор), читање из фебруара 2026. за Клуб нових научника. Можете купити копију овдеи пријавите се да читате заједно са нама овде