Vijesti

Влада покреће упит оргреаве, 40 година након сукоба на штрајку МИНЕРС | Стрике рудара 1984-85

Више од четири деценије након насилног рада полиције у Орглеавеу током штрајка рудара и неуспело тужилаштво критиковано је као полицијско „оквир горе“, влада је успоставила статутарну истрагу у скандалу.

Домаћи секретар, Иветте Цоопер, најавио је упит који је у Јужној Јоркшири информисао кампање које је у Јужној Јоркширу информисао кампање у Јужној Јоркшири где се налазила постројење за кокорирање ургреаве.

Упит у рад полиције 18. јуна 1984. и пропала кривично гоњење обележава врхунац изузетне упорности кампања, који тврде да штрајк рудара остаје трајан извор неправде.

Са леве стране: Иветте Цоопер; градоначелник Јужне Иорксхире Оливера Цоппард; Јое Роллин из кампање истине и правде Оргрозеве; и председник Националне уније минских радника, Цхрис Кухиња на месту бившег постројења за кокоље ур. Фотографија: Цхристопхер Тхомонд / Тхе Гуардиан

Данашњи фокус на удружењу на ургреаве развијен је након 2012. године, када је чувар истакао насиље и наводно манипулацију доказима након тога Јужној Иорксхире полицији и чињеница да је пет година касније иста сила била одговорна за катастрофу брда, у којој је 97 људи незаконито убијено.

Разговор са старатељем на сајту Оргреаве, која је сада развијена у напредни производни комплекс, малопродајни суштина, нове куће и Паркланд, рекао је ЦООПЕР, рекао је да штрајк рудара и даље има дубоке ожиљке и одлуке у то време – најшире одлуке које су у то време преузели у то време – најшире одлуке које су у то време преузели у тој вриједности. „

мапа

Домаћа канцеларија је у својој најави саопштила да су кривичне пријаве које је донела полиција Јужној Иорксхире-у против 95 рудара пала „након што су докази дискредитовани“. Наслеђе оргреаве је био поткопати „ширу поверење заједнице у заједници у рад полиције“, речено је. Цоопер је то рекао као посланик за бивше рударско подручје у западу Иорксхире, схватила је осећај заједнице. Основала је да ће истрага да се бави пропалим кривичним гоњењем, као и полицијским поступком на дан.

„Људи су чекали одговоре више од 40 година“, рекла је она. „Скала сукоба, повреда, тужилаштво, дискредитовани докази, све те ствари – још увек је толико неодговорена питања.“

У оргреавеу, око 8.000 рудара састављено је за масовно место које је назвао Национална унија минских радника (Нум), а састали су их 6.000 полицајаца из снага нације, на челу са јужној Иорксхире полицији. Насиље које је уследило је постало злогласна епизода у британској историји, полицијско пуњење на коњу и удара рудара преко главе са кашиком.

Монтиране линије за наплату полиције у оргреаве. Фотографија: Дон МцПхее / Тхе Гуардиан

Неки рудари су бацали камење пре пуњења полиције и залагао се након њега, а наредног дана је пријављено 28 службеника да је повређен. Званични извештаји касније ставили су слику на 72.

Међутим, Нум је одувек веровао да је полицијско насиље унапред испланирано и да је јужнојорђарска сила и Маргарет Тхатцхер сама, која је описала уручилачким пицкетама као „Руљење руље“, увелико преувеличарала је степен лошег понашања рудара.

Тужилаштво од 95 рудара за кривична дела нереда и незаконитог Скупштине срушило се 17. јула 1985. након што су њихове баријере више пута оптужили полицајке да леже у својим изјавама и на суду. Мицхаел Мансфиелд КЦ, који је представљао неколико оптужених, рекао је након њихових пресуда да је то био „највећи оквир икада“.

Артхур Сцаргилл, а затим је председник Нум, испред линије побуне полиције у Оргнеавеу. Фотографија: Дон МцПхее / Тхе Гуардиан

Облик истраге урГеаве је моделиран на независном панелу Хиллсбороугх, чији је извештај за 2012. годину признат као оријентир, успостављајући пресудне детаље о катастрофама и преврнути лажну полицијску приповест у Јужнојорксхире који је био намењен да избегне одговорност и криви жртве.

Упит, који ће имати моћ да приморава људе да дају информације, председаваће Пете Вилцок, епископ Схеффиелд, који је дуго сматрао важним за излечење заједнице. Као декан Ливерпоола од 2012. до 2017. године, Вилцок је радио са Јамесом Јонесом, а затим је Бискуп Ливерпула, који је председавао панелом Хиллсбороугх.

Кампања истине и правде у органи истини (ОТЈЦ), коју су у 2012. години основали штрајкачки ветерани и активисти, поздравили су најаву. Јое Роллин, припадник оснивача, рекао је да је „опрезно изабран“ перспективом за истрагу.

„Имамо дуг пут – и људи нас познају, одлучни смо и нећемо одустати док не добијемо правду коју заслужујемо.“

Артхур Цритцхлов, један од рудара кривично гоњено, претрпео је ломљену лобању од полицијског трунка у оргреаве. Био је са представницима ОТЈЦ-а који су се упознали са Цоопер-ом и рекли да је сваки дан живео са траумом.

„То је масивна неправда. За 48 дана тог суђења био сам уверен да ћу добити живот у затвору.“ Најава истраге била је фантастична, рекао је. „Надам се да ће се рудари осветити, а већина земље ће схватити да нисмо лагали – медији су лагали, а полиција је лагала. Само желим истину, да људи знају шта је то учинио.“

Рудари и полицијске сукобе у оргреаве. Фотографија: Дон МцПхее / Тхе Гуардиан

Нум председник, Цхрис Кухиња, рекао је: „Ми смо преко месеца. Надамо се да ће истрага показати да је наш спор, који верујемо да је индустријски, био политички, оркестриран од бр. 10 или више у прехрамбени ланац бр. 10.

„А да је полиција коришћена као парламентарна сила за гурање политичког циља, против радничких дечака који су се борили за своје послове у овој заједници и индустрији.

„Никада нисмо дошли на ово поље да изазове немир или намерно хроти људи. Мислим да је то било исто за полицију, који је примио алат, са планом да нас повреде и да покуша да добије перцепцију јавности на њиховој страни и прекине штрајк.“

Портпарол полиције Јужне Иорксхире рекао је: „У потпуности ћемо сарађивати са истрагом у понуди да помогнемо онима који су погођени на проналажељке.“

Related Articles

Оставите одговор

Ваша адреса е-поште неће бити објављена. Неопходна поља су означена *

Back to top button