Светска премијера Монстер’с Парадисеопера Олге Нојвирт и Елфриде Јелинек, приказује прождрљивог, халапљивог, незаситог председника-краља, који директно исмијава председника Доналда Трампа.
Тобиас Кратзер, уметнички директор Хамбуршке државне опере, изразио је своје чуђење уочи првенца, напомињући како сатирично дело све више одражава стварност.
„Метафора је постала стварност“, приметио је Крацер у недељу ујутро. Додао је: „Стварно се надам – шта је то, осам сати? – комад није потпуно застарео јер је до сада увек био све ближе томе да не буде сатира, већ да буде стварност.
Продукција представља прву сарадњу аустријског дуа у две деценије. Јелинек, 79, добитник Нобелове награде за књижевност из 2004. године, написао је либрето на немачком језику. Нојвирт (57) је добила Гравемајерову награду за музичку композицију 2022, три године након што је ушла у историју као прва жена композитор којој је дело представљено у Бечкој државној опери.
Присутни су се сусрели са члановима хора обучени као зомбији који су лутали фоајеима пре и током паузе, заједно са принцезама у Дизнијевом стилу и плесним хот-договима. Сама опера је започела упечатљивим ЛЕД знаком у стилу Лас Вегаса и акцијом која се одвијала на пролазници, постављајући препознатљив визуелни тон.
Сатира из 19. века била је полазна тачка
Драма Алфреда Џарија из 1896 Убу Рои био је инспирација, профано, скатолошко дело које је у Паризу имало само једну представу, прекинуто одазивом љутите публике.
Аспекти Јаријевог краља Вацлава и ликова Убуа адаптирани су у Тхе Пресидент-Кинг за, како Нојвирт и Јелинек називају оперу Гранд Гуигнол, која има шест извођења до 19. фебруара. Премешта се у Циришку оперу од 8. марта до 12. априла, а следеће сезоне у аустријску Оперу Грац. Планирано је аудио снимање.
Председник-Краљ је ушао у позлаћену Овалну канцеларију са фрижидером напуњеним кока-колом. Златна круна седела је на његовом столу заједно са црвеним дугметом које је одбацивало посетиоце као што је имитатор Елвиса Прислија у маниру ТВ игрице док је трио црвених светала у облику слова Кс бљеснуо. Жена која личи на Меланију Трамп вребала је у позадини.
„Одавно познајем Џеријеву игру, али када је Трамп дошао на власт, одмах сам помислио на то“, рекао је Јелинек у одговору е-поштом на питања преведена са немачког.
Вампи и Бампи, пар вампира склоних игри речи које певају Сара Дефриз и Кристина Станек, аватари су ауторки током пет сцена које се одвијају у трајању од 2 сата и 45 минута, а уоквирују радњу у маниру Вагнерових Рхеинмаиденс и Норнс. Председнику-краљу (пева Георг Нигл) супротставља се Горгонзила (Ана Клементи), чудовиште које је изнедрио нуклеарни удес. Један од раних наслова био је „Годзила“, али је промењен због проблема са правима.
Мики и Таки, ађутанти председника и краља које певају контратенори Ендрју Вотс и Ерик Јуренас, били су по узору на Елона Маска и Марка Закерберга, према Крацеру, који је режирао продукцију. Они певају стихове као што су: „Нико нема тако високе бројеве као ти.
Шарлот Ремплинг, у неколико пројектованих видео снимака, приказује лик по имену Богиња која брани природу и цивилизацију. Горгонзила прождире председника-краља, али створење такође постаје ауторитарно. Опера се завршава видео снимком вампира како лебде на платформи дуж Елбе док свирају Шуберта на клавиру Безендорфер, бринући да су њени лидери уништили Земљу.
Необичан приказ карактера налик Трампу
Председник-Краљ нарасте до огромних димензија док носи пелену и златну кравату у сценографији и костимографији Рајнера Селмајера, а поставља палицу за голф на Горгонзилину стену, слично као на фотографији АИ Беле куће на којој Трамп слеће на Гренланд. Председник-Краљ се хвали освајањем „Охохо“ и „Тукус“, а његово вођство у „Пенсилфанији“ није ни близу.
Носећи маске жабе Кермита и госпођице Пиги, вампири нападају председника-краља чекићима и тестерама, који немају никаквог утицаја. Онај који личи на госпођицу Пиги имитира нестанак пушком, што је навело председника-краља да подигне песницу у знак пркоса.
„Људи моћи се увек плаше хумора“, рекао је Нојвирт. „На пример, Хитлер се толико плашио Чарлија Чаплина (Велики) диктатор — гледао је то кришом у својој соби у Берлину — јер се боје да им се смеју. Они имају тај его, који се не сме доводити у питање.”
Нојвирт је компоновао за оркестар величине Моцарта додајући електричну гитару и комплет бубњева, јер су ликови често користили Спрецхстимме — певање изговореним речима. Диригент Титус Енгле спојио је многе Нојвиртове музичке жанрове.
„Не играм америчког председника, али је веома близу“, рекао је Нигл. „Глумим мизогинисту. Глумим хвалисавца. Играм преваранта, презиратеља.“
Нигл је глумио руског председника Владимира Путина прошле године у филму Гордона Кампеа „Креда у вучјим устима“ (Креда у вучјим устима). Најважније речи у овој опери Најгл је рекао када пева: „Ко има милионе, не требају гласачи“.
Трампова реакција им је на памети
Нојвирт се заклела: „Никада више нећу писати оперу“, додајући да ће касније открити разлог.
Она је свесна да би се могла суочити са последицама америчке администрације.
„Мало сам уплашена јер још увек желим да уђем у Сједињене Државе“, рекла је она.
Јелинек је остао незабринут.
„Не плашим се. Ја сам мала, неважна Европљанка“, написала је она у својим одговорима е-поштом.
