На дан крајњег рока, бивши репрезентативац Норвешке У21 придружио се новим регрутима Јуниору Адамуу и Бењамину Артуру на позајмици до краја сезоне, пошто је посао са трансфером Мартина О’Нила завршен.
Сада је менаџер његовог матичног клуба проговорио о промени 23-годишњака средином сезоне, уочи утакмице његовог тима у Купу Француске против Париза. „Сада имамо Паноса Кацериса на тој позицији који може да се врати. Нема више шта да се каже о томе“, рекао је он. [Ouest-France]
„Јоел је сигурно желео више времена за игру. У идеалном случају, волео бих да задржим све јер група има добру атмосферу. Иако Џоел није имао много времена за игру, могли бисмо рећи да му је то било пријатно.
„Имао је прилику да се придружи великом клубу који би могао да промени његову каријеру. Морате све да узмете у обзир.“
Првобитно планиран да се придружи клубу на дугорочном уговору, неправилности у његовом здравственом стању натерале су Селтик да поново преговара о уговору са Лоријеном, прелазећи са трајног изласка на уговор о позајмици.
Упркос томе, Селтик и даље има опцију да купи бившег нападача Бодоа/Глимта и Јанг Бојса, који је играо за првог у Целтиц Парк у 2022.
Говорећи са клупски медији по његовом доласку, Мвука је рекао: „Заиста је добар осећај што сам коначно овде. Оно што ми је на уму од играња на Селтик парку било је пре утакмице, када су навијачи певали Иоу’лл Невер Валк Алоне, а ја сам помислио ‘Вов!“
„Био сам саиграч Себастијана Тоунектија у Бодо/Глимту, и познајем га веома добро, тако да једва чекам да га коначно поново видим.
„Ја сам брзо крило, могу да играм лево или десно, и добро сам са лоптом, и једва чекам да почнем.
