Међународни филмски фестивал у Ротердаму (ИФФР) и његово тржиште ЦинеМарт етаблирали су се као сигурно уточиште за расељене филмске ствараоце и алтернативне филмске гласове. Један од примера је овогодишњи филм Тигер Цомпетитион Неизбрисиво! од Сократа Сен-Вулфстана Дракоса.
Не, то није право име креатора, али може бити један од најупечатљивијих псеудонима које ћете икада наићи. Они који гледају Неизбрисиво! ће у потпуности разумети зашто је филмском ствараоцу потребан алиас.
„Политика се сусреће са личним преживљавањем, у овом хитном, храбром и поетском бриколажном дневнику који прати бекство прогнаног филмског ствараоца од насилне репресије на Запад преко Тајланда“, наводи се на веб страници ИФФР-а. И описује филм као „филм обликован чистим срцем и истинском посвећеношћу“ и „политички отворено дело, оно које се суочава и са границама грађанских слобода у ауторитарном режиму југоисточне Азије и са унутрашњим колонијализмом једне веома неолибералне европске земље“.
Неизбрисиво! прича причу о ЦП, независном редитељу који је био мучен због учешћа у продемократском покрету у свом дому у југоисточној Азији, побегао је 2018. и преселио се на Тајланд, без докумената. После пет година, отишао је на Запад у нади да ће наћи достојанствен живот, да би га ухватила још једна борба, овога пута са бирократијом.
ТХР срео Дракоса да разговарамо Неизбрисиво! и путовање филмског ствараоца иза камере и филмског ствараоца испред камере, увек пажљиво заштићено од идентификације. Да би обоје били ван опасности, овде се не помињу одређени идентификатори и детаљи који би их могли угрозити.
‘Неизбрисив!’
Шта можете да поделите о настанку Унерасабле! а како знаш ЦП?
Протагониста овог филма, ЦП, и ја смо се познавали пре 10 година. Имали смо пријатељство, а некада смо били млади почетници у филму. Добро смо се познавали. Одједном, 2018. године, он је нестао и више није ступио у контакт са мном, и није ступио у контакт ни са ким из наше филмске заједнице. Нестао је неколико година. Али онда, 2022., ступио је у контакт и рекао: „Хеј, волео бих да ми помогнеш око једног филмског пројекта. Можеш ли да дођеш на Тајланд?“ А када сам то урадио, он је поделио целу своју причу.
Шта сте сазнали и каква је била ваша реакција?
Осећао сам се као да ми је срце сломљено. А поготово када сам чуо да је мучен, осетио сам дах. И размислио сам и схватио да је део његовог живота избрисан из колективног сећања филмске заједнице и људи које је познавао. Схватио сам да је људски живот избрисан из колективне свести.
И желели сте да снимите филм о томе…
Зграбио сам камеру и само сам га пратио. Нисам рекао: „Желим да снимим филм“. Хтео сам да направим нешто и вратим нешто што је избрисано, бар њему, неку документацију која је део његовог сећања и није позната другим људима. А мени је срцепарајуће што је људски живот једноставно тако нестао.
Где сте снимали снимке за филм?
Два пута сам ишао на Тајланд, а онда сам дошао у Шведску, такође два пута. И такође сам пуцао кући. Дакле, било је много назад и назад.
‘Неизбрисив!’
За људе који нису видели Неизбрисиво! ипак, како бисте описали филм, његов тон и естетику?
То није документарац који покушава да буде провокативан или конфронтирајући. Овај филм је више дневник и такође користи пронађене снимке. Избор пронађених снимака везан је за тему враћања сећања, јер овај филм говори о сећању. Делови филма су направљени од снимака који су рециклирани из огромне историје биоскопа. Овај филм је о нама, а такође и о цензури, тако да и експериментални слојеви покушавају да разговарају о том осећају раскида. Платно филма је веома покидано, веома фрагментовано.
Не можете то видети као врло јасну слику. То је слика која има много рупа, много ту и тамо. Покушај да се уђе у траг сећању у земљи цензуре понекад може бити као ходање по земљи са минама испод. У овом филму има и доста фрагмената из других филмова или из историје кинематографије, укључујући и колонијални архив. Састављајући их заједно, желео бих да филм буде место изгнанства, уточишта, али и отпора са дна океана слика.
Овај филм је уједно и први пут да радим са музичарима. Веома сам срећан што сам нашао ову групу која се зове Ухо за земљу. Они праве експерименталну класичну музику, што се уклапа у мој експериментални приступ. Били смо веома добар тим и заиста смо се поклапали. Објаснио сам им какву емоцију желим за секвенцу, а они би нешто створили.
Како бисте описали своју наду за филм?
Надам се да ће ЦП пребродити ову ситуацију. Можда ће се, када филм изађе, осећати боље и може да настави даље са својим животом. И заиста се надам да филм може пропутовати барем круг филмских фестивала.
‘Неизбрисив!’
Да ли је ЦП видео Неизбрисиво! још?
Да, ЦП је гледао Неизбрисиво! први пут на светској премијери овде на ИФФР-у 4. фебруара. На бини током К&А, рекао је публици да је три пута плакао док је гледао филм. А и плакао је на сцени када је изговорио те речи. Било је веома емотивно питање и одговор када су публика, филмска екипа и програмер били сведоци тих тренутака. Касније ми је рекао да је плакао током сцене [in the film] о његовој мајци и његовој породици, на сцени о пријатељици писцу коју је сматрао својом рођеном сестром. И на крају, плакао је због последње секвенце филма: поглавља његовог живота у Шведској. Каже да сам дотакао тачан, дубок, приватни кутак у његовом срцу. Његова самоћа је нешто са чиме се у последње време бори да се избори, али не може то никоме да изрази правим речима. Када је гледао те сцене, осетио је да неко говори тачно оно што жели да каже свету.
Искрено, био сам изненађен што је филм имао толики емоционални утицај на ЦП.
Како сте на крају пронашли свој Сократов надимак?
Отишао сам на веб страницу да погледам листу имена која су најмање позната. Саинт-Вулфстан је веома ретко презиме. Дакле, изабрао сам га. Али онда су Сократ и Дракос грчка имена јер сам волео грчку митологију када сам био дете и много читао грчку митологију. А Сократ ми се допао јер је филозоф који је умро зато што је говорио истину.
