Амерички државни секретар Марко Рубио држи кључни говор на 62. Минхенској безбедносној конференцији, 14. фебруара у Минхену, Немачка.
Јоханес Симон/Гетти Имагес
сакрити натпис
пребаци наслов
Јоханес Симон/Гетти Имагес
МИНХЕН — После прошлогодишњег предавања потпредседника Венса о слободи говора и демократије које је шокирало многе европске лидере, очекивања да ће државни секретар Марко Рубио поступити на овогодишњој Минхенској безбедносној конференцији нису могла бити мања.
И са том летвицом постављеном на најмању могућу нижу, Рубио ју је очистио – једва. Пре годину дана, Венс је напао Европу због тога што је дозволила миграцију ван контроле.
Али Рубио је заузео другачији приступ: рекао је да је имиграција постала изазов иу САД. И рекао је да су заједно, САД и Европа у послератној ери имале „опасну заблуду“ да су ушле у „крај историје“ и да ће „свака нација сада бити либерална демократија, да ће везе које формирају само трговина и само трговина сада заменити нацију“. Али крајњи резултат је био „невиђени талас масовних миграција који угрожава кохезију наших друштава, континуитет наше културе и будућност нашег народа“.
Током свог говора, Рубио је приближавао Европљане судбини Сједињених Држава, наглашавајући доприносе европских земаља изградњи Новог света. „Наше границе су обликовали Шкоти-Ирци, тај поносни клан Харди са брда Улстера“, рекао је Рубио. „То нам је дало Дејвија Крокета и Марка Твена. И Тедија Рузвелта и Нила Армстронга. Наше велико срце средњег запада изградили су немачки фармери и занатлије који су празне равнице претворили у глобалну пољопривредну моћ.“
Рубио је такође навео допринос Италијана, Француза и Шпанаца формирању Сједињених Држава, али је занемарио да помене Индијанце које су многе од ових група оставиле разорене. Није споменуо како су ове групе експлоатисале афричке робове, или Кинезе који су помогли изградњу железнице на америчком Западу, или доприносе многих других култура које су учиниле Сједињене Државе оним што су данас.
А када је Рубио завршио, европски лидери окупљени у хотелу Баиерисцхер Хоф наградили су га овацијама. Организатор конференције Волфганг Ишингер, бивши немачки амбасадор у САД, изашао је на сцену и рекао да Европа „одише олакшањем“, мислећи на присутне лидере, чије су земље дуго зависиле од америчких безбедносних гаранција и трговине, и који су болно прихватали да их повлаче.
Један званичник који није био импресиониран Рубијевом добром историјом раних Сједињених Држава била је висока представница Европске уније за спољну политику и безбедност Каја Калас, која је носила поглед ужаса и била је једна од ретких људи у просторији која није одмах устала током аплауза.
Висока представница Европске уније за спољну политику и безбедност Каја Калас држи говор на 62. Минхенској безбедносној конференцији 15. фебруара.
Тхомас Киензле/АФП преко Гетти Имагес
сакрити натпис
пребаци наслов
Тхомас Киензле/АФП преко Гетти Имагес
„Супротно ономе што неки могу да кажу, пробуђена, декадентна Европа није пред цивилизацијским брисањем“, рекла је на сцени последњег дана конференције.
Калас није била сама у свом оклевању да је увери члан Трампове администрације. Један од најзначајнијих говора на тродневној конференцији дошао је од лидера који обично није познат по узбудљивом, уједињујућем говору: немачког канцелара Фридриха Мерца.
Мерзов говор без бесмислица, одржан у петак, на дан отварања конференције, напомиње да је тема овогодишње конференције, под називом „У разарању“, била мрачна гледишта на међународни поредак заснован на правилима.
Немачки канцелар Фридрих Мерц разговара са Волфгангом Ишингером (без слике), председавајућим Минхенске безбедносне конференције, након што је одржао говор на конференцији 13. фебруара.
Јоханес Симон/Гетти Имагес
сакрити натпис
пребаци наслов
Јоханес Симон/Гетти Имагес
„Али бојим се да то морамо да изразимо још оштријим речима: овај поредак, колико год био мањкав у свом врхунцу, више не постоји“, рекао је он.
Мерц је осудио насилничку природу „политике велике моћи“ коју воде САД под председником Трампом, Кином и Русијом. „Политика великих сила окреће се од света у коме се све већа повезаност претвара у владавину права и мирне односе између држава“, рекао је Мерц. „Природни ресурси, технологије и ланци снабдевања постају оруђе за преговарање у игри великих сила са нултом сумом. Ово је опасна игра.“
Мерц је рекао учесницима конференције да су Немачка и остатак Европе научили лекције из Другог светског рата о управљању „великим силама“ и позвао европске земље да уједине своје ресурсе како би се одупрле тим великим силама и да изграде нову европску економију која ће парирати овим великим силама, али задржати демократске вредности.
„Руски БДП тренутно износи око 2 трилиона евра, али је ЕУ скоро 10 пута већи“, рекао је Мерц, „али Европа ипак није 10 пута јача. Наш војни, политички, економски и технолошки потенцијал је огроман, али тај потенцијал нисмо користили дуго времена, тако да је најважније да сада окренемо прекидач у нашим мислима.
Мерц је признао да је тренутна геополитичка клима приморала Немачку да примени промене у начину финансирања своје војске како би била у стању да делује „пуном брзином“, али је рекао да је искориштавање тог притиска да се створи нешто ново и добро сада сва одговорност Европе.
И док европски лидери могу да овације посећују званичнике Трампове администрације када чују да се поново распламсава нада у трансатлантске односе, овогодишња Минхенска безбедносна конференција је показала да су ови прикази уважавања управо то.
Европа иде даље.
