Федерални имиграциони агенти суочавају се са посматрачима који прате њихову активност из аутомобила док патролирају квартом у Минеаполису 29. јануара.
Оцтавио Јонес/АФП преко Гетти Имагес
сакрити натпис
пребаци наслов
Оцтавио Јонес/АФП преко Гетти Имагес
Као и многи људи у градовима близанцима, Џес је посматрала службенике ИЦЕ-а: пратила их у свом аутомобилу и документовала њихове поступке. Раније овог месеца била је у северном Минеаполису, када су имиграциони агенти рекли њој и другом посматрачу да ометају федералну истрагу.
„Пратили смо на даљину. Никада нисмо стигли испред њих. Никада нисмо трубили. Никада нисмо правили никакву буку. Само смо их држали на оку“, рекла је Џес, која је затражила да НПР користи само своје име јер се плаши одмазде савезне владе.
Она каже да је пратила полицајце на даљину. Али онда су се три возила која је пратила окренула и кренула према њој. Федерални агенти су искочили.
„Сви су имали извучено оружје. Стално сам говорила: ‘Оно што радите је незаконито. Немате право на то'“, рекла је она. „У том тренутку су ми почели да разбијају прозор. Једино о чему сам могао да размишљам је да нисам упуцан.
Један полицајац јој је пендреком разбио прозор са стране возача. На то је отворила врата. Агенти су је извукли и ставили јој лисице. Она је задржана око осам сати.
Сада Џес чека да види да ли ће је савезна влада оптужити за злочин због посматрања њених поступака. Она није једина особа на тој позицији. НПР је разговарао са неколико других посматрача у Минесоти који су рекли да су им службеници за имиграцију рекли да ометају федералне истраге.
Џес, становница предграђа Минеаполиса која је легално посматрала активности ИЦЕ-а, рекла је за НПР да су јој полицајци разбили прозор на аутомобилу и држали је сатима.
Мег Андерсон/НПР
сакрити натпис
пребаци наслов
Мег Андерсон/НПР
‘Савршено законито понашање’
Трампова администрација је све више покушај криминализације радње људи који прате и посматрају своје службенике за имиграцију, користећи један посебан савезни статут: Закон који чини незаконитим насилно ометање или мешање савезног службеника.
„Док Трампова администрација подржава свачије право на слободу говора и окупљања и петиције из Првог амандмана, то мора бити учињено законито и мирно, јер нећемо толерисати незаконите радње које почине агитатори који само изазивају хаос“, рекао је гранични цар Беле куће Том Хоман на конференцији за штампу која је планирана 12. фебруара 12. фебруара.
Хоман је тачно истакао да је „присилни напад, пружање отпора, супротстављање, ометање, застрашивање или ометање савезног службеника за спровођење закона злочин“. Али правни стручњаци кажу да то није оно што посматрачи раде.
„Многе активности за које влада тврди да се мешају или ометају, у огромној већини тих примера, они се баве савршено законитим понашањем“, каже Скарлет Ким, виши адвокат у оквиру пројекта Говор, приватност и технологија у АЦЛУ, који је тужи управу због кршења Првог амандмана права демонстраната и посматрача у Минесоти.
Најмање три десетине људи који је давао изјаве под заклетвом у тужби АЦЛУ је рекао да су им, посматрајући имиграциону активност, федерални службеници рекли да ометају или ометају истрагу, или да је оно што раде незаконито.
Легално је посматрати и снимати полицајце и викати, звиждати или трубити на њих. Пратити их у аутомобилу на безбедној удаљености је такође легално, рекла је Ким за НПР.
Постоје ограничења: ако ступите на пут полицајцу или додирнете полицајца, већа је вероватноћа да ће прећи линију од посматрања до ометања, на пример. Али та линија зависи и од околности. Снимање полицајца са удаљености од 20 стопа могло би се разликовати од снимања са удаљености од два метра. Викање на полицајца може бити у реду, али може зависити и од тога шта особа говори.
Обуке за правне посматраче које воде организације попут Иммигрант Дефенсе Нетворк у Минесоти саветујте људе да се држе безбедне удаљености далеко и избегавајте сваки физички контакт са службеницима за имиграцију.
„Људи желе да знају тачно где је граница. Али мислим да то одвлачи пажњу од чињенице да се велика већина случајева ни не приближава тој линији“, рекла је Ким.
Она каже да је анимозитет администрације према људима који документују њене активности спровођења имиграције јасан: „Мислим да је то заиста укорењено у њиховој жељи да оно што раде држе у тајности што је више могуће.
Сет Стотон, професор права на Универзитету Јужне Каролине, рекао је да људи стално снимају и гледају локалну полицију, а федерални службеници се по том питању не разликују, чак и ако не би радије имали посматраче.
„Питање није „Да ли је то досадно или фрустрирајуће полицајцу?“ Питање је: ‘Да ли је та сметња или фрустрација уставно заштићена?'“, рекао је Стоугхтон. „Критике владиних акција су у самој сржи онога што штити Први амандман.
Министарство унутрашње безбедности није одговорило на захтев НПР-а за коментар.
‘грубо застрашивање’
Осим почетних хапшења, савезна влада до сада има више изазова у процесуирању случајева које је покренула против посматрача током сузбијања имиграције.
У Лос Анђелесу, а савезни судија је недавно одбио владин аргумент да су демонстранти који су пратили савезне службенике током тамошњег таласа испунили стандард због мешања.
у Чикагу, судски списи показују већину ухапшених због спречавања вишемесечног напретка у том граду пуштени су без оптужнице. Од оних који су се суочили са оптужбама као што су ометање или напад на полицајце, многи случајеви су одбачени.
„То показује шта ће се догодити у Минеаполису за шест месеци од сада“, каже Стив Арт, адвокат адвокатске фирме Лоеви + Лоеви у Чикагу. У Минесоти, савезни тужиоци су већ одшетао назад или отпуштен оптужбе у више од десет случајева.
Арт, који је заступао тужиоце у а недавно отпуштен тужба која је наводна федерални агенти прекршили Први амандман права новинара и демонстраната у Илиноису каже да чак и ако се оптужба одбаци, идеја да вас је влада сматрала злочинцем може бити „механизам тероризма“.
Тај страх често почиње током интеракције са службеницима ИЦЕ-а, много пре него што се оптужница икада подигне.
„Они прибегавају грубом застрашивању“, рекао је Вил Стансил, адвокат за грађанска права из Минеаполиса, коме је такође речено да омета истраге док прати имиграционе агенте.
Он каже да су имиграциони службеници снимили његову фотографију, посебно када је био присутан Грегори Бовино, службеник граничне патроле који је раније био задужен за операцију у Минесоти.
„Отишао бих до њих и дао им своје име и адресу, а ја бих рекао: ‘Оно што радим је легално. И ако верујете да је то незаконито, дођите да ме ухапсите. А претпостављам да нећете’“, каже Станцил. „Није само хвалисање. Мислим да је важно показати да су то блефови, да покушавају да нас уплаше, али заправо немају овлашћења да то ураде.“
Станцил је јавно говорио о праћењу службеника за имиграцију, али разуме зашто би се други могли осећати застрашено. Двапут су га полицајци одвели назад до његове куће. Једном је био са другим људима и смејао се.
„Други је био много страшнији јер сам то био ја и три ИЦЕ аутомобила су ме окружила и вратила су ме до моје куће“, рекао је он. „То сам био само ја. И, знате, био сам уплашен. Нисам знао шта ће се догодити.“
Те тренутне интеракције га плаше више од било које потенцијалне правне последице. На крају крајева, каже он, две особе су убили федерални агенти у његовом граду док су радили оно што је он радио: гледали и снимали.
