
Учесници кампање су позвали авио-компаније које депортују тражиоце азила у Француску као део контроверзне британске шеме „један у, један ван“ да престану да омогућавају „окрутне и присилне депортације“.
28 невладиних организација за избеглице и људска права са обе стране Ламанша послало је писма четири авиокомпаније за које се верује да су умешане у летове за депортацију – Ер Франс, Титан ервејз, АлбаСтар авиокомпаније и Корендон авиокомпаније – позивајући их да зауставе оно што потписници називају „срамном умешаношћу“ у летове.
У писму се позива на бојкот Ер Франса и захтева од остале три авио-компаније да јавно објаве да ће престати да депортују људе за потребе Министарства унутрашњих послова. Они су оптужили превознике за „саучесништво у окрутним и присилним депортацијама, укључујући жртве тортуре, трговине људима и модерног ропства“.
Подразумева се да је десетине азиланата насилно пребачено у Француску у четвртак ујутро, упркос упозорењима да ће им тамо бити угрожени животи од трговаца људима.
Депортовани су у четвртак започели штрајк глађу у знак протеста против њиховог уклањања. Притвореници су за Гардијан рекли да су у дубокој невољи због своје ситуације, при чему су неки плакали, а други су рекли да су били самоубилачки.
Један Сиријац је рекао: „Ово је затвор, а не притворски центар. Ми смо закључани, али нисмо урадили ништа лоше. Министарство унутрашњих послова нам каже да смо криминалци јер смо стигли овде у малом чамцу, али нисмо. Људи су у тако лошем стању да вичу и ударају се о зидове и врата.“
Други човек је рекао да је у агонији због здравствених проблема и да му је лекар из притворског центра рекао да му је потребна хитна операција. Није знао да ли ће га убацити у авион. „Не могу да једем, пијем или спавам јер ме много боли,“ рекао је. Извори из Министарства унутрашњих послова рекли су да је он био здравствено способан за летење.
Два претходна лета су отказана до сада ове године, један због „оперативних компликација на француској страни“, наводи Министарство унутрашњих послова. Споразум омогућава једном тражиоцу азила да легално путује у Велику Британију у замену за другог, који је стигао у УК малим чамцем, и присилно враћен у Француску.
Миран протест прошлог месеца пре лета за депортацију, који је ипак одржан, натерао је Министарство унутрашњих послова и његове извођаче да пошаљу официре за нереде и псе и да испаљују сузавац. Експерти УН-а су упозорили да би та шема могла да прекрши међународне законе о људским правима.
Депортација у четвртак уследила је након што је 16 тражилаца азила покренуло правни спор на високом суду против политике један-у-један-оут. Изазов је у настојању да се пониште нова упутства за ограничавање могућности тражилаца азила да поново размотре тврдње о трговини људима.
Неки од њих 16 такође оспоравају да ли Француска поштује своје обавезе према међународном уговору осмишљеном да заштити жртве трговине људима.
Случај је убрзан због континуираног присилног пресељења у Француску.
Гриф Ферис, портпарол Заједничког савета за добробит имиграната, рекао је: „Ова шема депортације је болестан и дехуманизирајући начин да се поступи према људима који су дошли овде да траже сигурност од рата и прогона. То су људи са надама, сновима и вољенима, који заслужују да се према њима поступа са достојанством и поштовањем. Позивамо ове авио-компаније и саучесништво у људству. депортације“.
Откако је отпочело пресељавање прошлог септембра, програм „један улаз, један излаз“ вратио је мање од 2% тражилаца азила који су стигли у Велику Британију малим чамцима, при чему је 305 људи депортовано у Француску и 367 пребачено у УК.
До сада је ове године Ламанш прешло 1.528 људи. Сматра се да је релативно мали број последица лоших временских услова.
Министарство унутрашњих послова и авио-компаније су се обратили за коментар.

