Увек бих укључивао видео записе у позадини, тако да је било нечега што би ме одвратило кад год је рачунару требало времена да учита или сачува. Добри филмови су добили неколико окрета. Много је филмова, као што су Петак, Дечак са капуљачом и Јурски парк, које сам гледао на десетине пута углавном због овог периода у мом животу. А Схот Ат Глори, с друге стране, био је један и готово. Мислио сам да је то смеће.
Како су године пролазиле, мој презир према филму значајно је омекшао и сада сам га посматрао као култног фаворита. Након неколико поновних прегледа – први који је уверио да цела ствар није био неки луди сан – почео сам да ценим његове ексцентричности и његово место у модерном шкотском фудбалском фолклору
Стога, када је главни глумац и продуцент Роберт Дувал, познат по глуми у Куму, Апокалипси сада и многим другим огромним холивудским миљеницима, умро ове недеље у доби од 95 година за „добре ининге“, мој ум је одмах прешао на његов преокрет у зецању као Гордон Меклауд, менаџер Килноцкиеја. Он, заједно са Јацкие МцКуиллан, коју је Алли МцЦоист играла са изненађујућом компетентношћу, води скромни трећелигаш у финале Купа Шкотске, где су (упозорење на спојлер!) поражени на пенале од Ренџерса.
То је свакако погрешна слика, у то нема сумње. Дувал је умео у опште манире конзервативног шкотског фудбалског менаџера старе школе који се опире сваком покушају да ступи у контакт са својим емоцијама или да конфликт реши компромисом. Али његов нагласак је свуда. Отприлике 90 посто времена успева да задржи конопац за оно што се чини као пригушеније, мање харизматично имитирање Била Шенклија. Али за осталих 10 процената његов дијалект почиње да скакуће по целој земљи, као што је типично за америчке глумце који покушавају да се изразимо.
Подзаплет који укључује Гордонову отуђену ћерку Кејт и њену везу са МекКоистовим Мекквиланом само је једно велико хркање. Иако додаје слојеве на два главна мушка лика, и свакако је вероватно да ће мушкарац одређеног узраста рођен „југозападно од Глазгова” престати да разговара са својом ћерком да се „удала ван цркве”, слаба изведба Кирсти Мичел се може опростити само због блажености њеног карактера.
Да би филму дао мало више звездане моћи, Мајкл Китон је такође убачен у мешавину као амерички власник клуба – концепт који је далеко испред свог времена – који жели да пресели тим у Даблин како би задовољио своје амбиције. Осим његове комичне неверице у почетној сцени („хоћеш ли да освојиш пехар?!”), он га углавном јавља и још је један лик о коме не научиш много. Односно, осим чињенице да воли да жваће жваку на састанцима са менаџером, што је филмски језик за „он је самоуверени курац“.
Постоји неколико ствари које ће сигурно отежати шкотске фудбалске навијаче на основном нивоу. Килнокију је дозвољено да премести утакмицу четвртфинала домаћег Купа Шкотске у кућу својих противника, Краљице југа, у покушају да зараде више новца усред страховања полиције да би Квинс могао да поведе 8000 навијача са собом. Не морам да вам објашњавам многе ствари које нису у реду са том конкретном поставком.
Постоји и неколико грешака у континуитету са публиком, која ретко реагује на гол на начин на који би било која група страствених навијача, а има и неких нескладних момената у коментарима.
Такође је вредно напоменути да је Дувал заслужан за то што је током своје глумачке каријере био висок 5 стопа и 9 инча, и он то свакако изгледа на филму, али је у једном тренутку описан као бивши голман, што може објаснити зашто његов лик никада није освојио ништа током својих играчких дана.
Међутим, „А Схот Ат Глори“ такође има шта да се допадне. МцЦоист је савршено изабран као меркурисни нападач који је доведен на крају своје каријере да повећа богатство тима. Са својом природном харизмом и добрим изгледом филмске звезде који је тада имао, није тешко замислити паралелни универзум у којем је успео као полууспешан глумац након завршетка своје играчке каријере, а ла Винние Јонес.
Његов и Дувалов ликови уче једни од других и помажу себи да прерасту у фигуру, што доводи до задовољавајућег закључка када Меклауд поново бира Меквилана након што је промашио одлучујући пенал у финалу. Такође је ударио Иана МцЦалл-а у лице у једној сцени, што је само добра забава.
За филм који је снимио амерички трио у саставу редитеља Мајкла Корентеа, сценаристе Дениса О’Нила и главног човека Дувала, они заиста успевају да учине да слика изгледа као шкотска. Мекквилана, кога је старији становник Килнокија назвао „јебеним лудаком“ у првим минутама, брзо је распршио сваки страх да ће доћи до американизације језика. Америчка публика такође вероватно не би разумела шалу када Роб Меклин, који је деловао као половина тима за коментаторе филма заједно са Ендијем Грејем (који прати сваку утакмицу Купа Килнокија), каже да је публика можда викала нешто увредљивије на резервног голмана Келсија О’Брајана када је скандирао: „Јенк! Јенк! Јенк!“!
Ту је и фамилијарност у навијача који вришти необичне ствари противничком голману у покушају да их одбије, и цинични становник паба који одговара на вести да је тим постигао 2-1 на Палмерстону са класичним шкотским скептицизмом: „Још увек има времена да се изгуби. Огромна већина играча запошљава шкотске фудбалере, док су судије такође биле звиждачи тог времена, укључујући Хјуа Даласа и Мајка МекКарија.
Такође су желели да у причу унесу нешто шкотског фудбала. Предложени прекидач у Даблину је очигледан знак Цлидебанк. Ту су и играчи који трче по пешчаним динама, менаџер Ренџерса (којег игра Брајан Кокс) је очигледно базиран на Волтеру Смиту, а противниковом менаџеру се обратила љута дама за чај, што је одјек искуства Грем Сунесса који је некада имао у МцДиармид Парку.
Јасно је и по снимању филма и по ентузијазму са којим га је пласирао, као и по чињеници да је свом псу дао име по Џимију Џонстону, да је ово Дувалово љубавно писмо шкотском фудбалу. То никако није највеће дело у његовој каријери. Има својих добрих и лоших делова, али то је дивља вожња за отприлике неколико сати вашег времена. Да ли вас то подсећа на још нешто?
„А Схот Ат Глори“ можда није холивудски приказ који је шкотски фудбал желео, али је вероватно био онај који је заслужио.
