Аутор ЈУЛИА ФРАНКЕЛ
КОРТИНА Д’АМПЕЦО, Италија (АП) — Гледаоци шетају кроз јак снег до Олимпијски стадион за карлинг у Кортини били су одушевљени што су их поздравили традиционалним шкотским гајдашима из групе Италијана у високим чарапама, килт спортовима, бубњевима и на врху… Италијана.
Тхе Зимске игре Милана Кортине су ставили своју сопствену традицију да свирају бендови на церемонијама олимпијских медаља у карлингу, што је омаж који треба да ода почаст спорту шкотско наслеђе.
За ове Игре, гајдаши су из североисточне Италије, више од 2.000 миља (око 3.200 километара) од Шкотске. Тхе Цатеатерс Пипе Банд каже да је један од два бенда у региону Венето.
Донедавно су наступи Катеатера били ограничени на локалне концерте, балетске представе и церемоније широм Венета. Наступ на церемонији доделе олимпијских медаља је њихова највећа свирка до сада.
„За нас је тако емотивно свирати овде за свет“, рекла је Маријана Спадарото, усамљена жена у бенду, која је на бас бубњу. „За мене, да, то је узбудљиво, али сам и стидљива, па ме чини нервозном.
На питање да ли додају италијански штих шкотским мелодијама, наглашено одмахују главама. Они се не петљају са традицијом – иако то није непознато у Италији.
Лука Езе, који свира гајде, каже да је каријеру започео на зампоњи, врсти инструмента уобичајеном у централној и јужној Италији. У региону Венето, понекад се назива „пива“ и игра се на Божић и током других свечаности.
„Свирао сам електричну гитару, а онда ми је пријатељ дао овај инструмент“, каже Мауро Фортуна, Венецијанац који је почео да свира шкотску музику 2008.
Верује се да је керлинг настао у Шкотској, а први писани доказ о постојању овог спорта документовао је, на латинском, нотар који је живео у Пејслију у Шкотској, у шеснаестом веку, према Ворлд Цурлингу.
Бележник је испричао о жестоком надметању између монаха Џона Склетера и представника Опата, Гевина Хамилтона, у вези клизања камења по леду. Било је то у Шкотској где су настали организовани клубови за карлинг, са играчима који су клизили камењем преко залеђених језера.
Током снежног дана испред карлинг центра у Кортини, навијачи Олимпика су застали да виде сцену, а неки су се питали како руке музичара без рукавица нису биле превише хладне да би свирале.
Праменови Езеове косе, који су вирили испод његове глатке капе, били су прекривени пахуљама које су падале низ његово лице са сваким задахом гајде. Јарко црвен је и насмејан.
Неки навијачи поносно машу шкотским заставама. Они су овде да гледају четири играча који представљају Британију на леду, а сви су из Шкотске.
Италијански туристи изгледају анимирано у паузама између мелодија, схватајући да разумеју брбљање између колега из бенда. Кристијан Негро, на малом бубњу, каже да му је, као Италијану, избор да се бави шкотском музиком дао честе прилике за наступе.
„Више се фокусирам на велике бубњеве јер има тако мало људи који то свирају овде“, каже он. „Могу да пуштам више музике — и то је неопходно да неко то уради.“
Такође је прилично кул, признаје, јер га је довело на Олимпијске игре.
АП Зимске олимпијске игре: хттпс://апневс.цом/хуб/милан-цортина-2026-винтер-олимпицс
