Истрага ‘Тамних ветрова’ води Леапхорна, Цхееа и Мануелита до смртног хогана

Пре свега, имам признање: У мом резимеу Дарк ВиндсНа премијери 4. сезоне, поменуо сам да смо накратко срели жену шерифа Сене и приметили да она живи са неком врстом деменције. Оно што нисам успео да схватим је да је глумила Линда Хамилтон! Био сам тако у тренутку са драмом да сам имао тренутак слепила лица. Јасно је да нисам Леапхорн, Цхее или Мануелито када је детективски посао у питању! Да видимо да ли ће се поново појавити.

Епизода 2, „Бикее’ Доо Еедахоозиидеегоо (Ка њиховим непознатим стазама)“, почиње са џубоксом у ресторану који поново пушта „Вхо’с Сорри Нов“ Кони Френсис, али овог пута свира нормалном брзином. Ово је неколико минута пре велике пуцњаве која је почела и завршила последњу епизоду. Били (Изабел Дерој-Олсон), млада девојка Дине која је побегла из католичке школе, је са својим старијим рођаком Албертом (Ејвери Хејл) и они озбиљно разговарају.

„Морам да га пронађем“, каже он.

ко је он? А зашто Алберт има пиштољ? И хоће ли Били наручити други милкшејк?

Коначно сазнајемо да је „он“ момак по имену Лерој. Он ће решити било који проблем у који су се њих двојица увалили.

Онда се Франка Потенте, убица који је пратио наш млади пар, појављује у ресторану.

„Здраво, Алберте“, каже она (свој први ред дијалога!), док се Били крије иза пулта.

„Сонни те је послао? МцНаир?“ пита Алберт.

„Молим вас, пођите са мном — сада“, каже Потентеов лик.

„Мислим да није“, каже Алберт. „Нигде не идем с тобом. Гледај, Лерој неће ништа рећи. Нећу ни ја.“

Из овог угла видимо да је конобарица налик Флоу прва која је зграбила пиштољ. Потенте узвраћа паљбу, убијајући је (а затим и кувара), док Били и Алберт (који је погођен!) беже својим колима. Кренули су кредити — који откривају да је ову епизоду режирао звезда и извршни продуцент Захн МцЦларнон (поручник Јое Леапхорн) — а онда се, погађате, враћамо у проклету залогајницу, гледајући како наш трио племенске полиције Навахо тражи трагове.

Леапхорн, осећајући се кривим што је вршио притисак на Мануелита да преузме његову позицију усред ове смрти, објашњава јој да је познавао власника ресторана – неаутохтоног човека који је, када је муштерија једном умрла природном смрћу у тоалету, био забринут да ће добити нешто названо болест духовада је мртваца цхʼиидии био би заробљен у ресторану. Док Леапхорн прича причу, схватамо да се „р“ на џиновском осветљеном знаку ресторана угасило и да пише само ДИНЕ. Ово су благодатне ноте које праве Дарк Виндс тако посебна емисија.

Леапхорн тада примећује да радијатор цури и каже да ко год да је појурио није могао далеко да оде.

Он и Чи су кренули у ГМЦ, а Чи (несвестан да Леапхорн жуди за пензију) осећа нелагодност свог старијег партнера. Заустављају се на бензинској пумпи, где службеник каже да је „висока, плава жена која је причала помало смешно“ дошла пешке и купила расхладну течност. Звучи као немачки Боурнов идентитет костар Франка Потенте мени!

Они излазе и док Леапхорн тражи још трагова, ми долазимо до Потенте која се крије у некој четкици и гледа низ наша два хероја кроз место своје пушке. Музика постаје заиста интензивна када се Леапхорн сети да је раније тог дана видео плаву жену на трговачком месту. Потенте не пуца, али зна — она некако зна — да ће ови момци бити препрека у њеној потрази да пронађе Билија и Арнолда. (Зашто их она тражи, још увек не знамо.)

Затим, Леапхорн долази до клинике тражећи жртву из ватреног оружја. Затим, након откуцаја, пита жену за столом (Хелен, познато лице) како је Емма. Ако се сећате, Леапхорнова жена је тамо била лекар.

„Зашто је не позовеш?“ Хелен узвраћа.

Она додаје да је Ема потписала уговор о закупу у Лос Анђелесу, тако да су шансе да се ускоро врати само још мање. Леапхорн је тужан.

Наша следећа сцена је Франка П. у њеној сигурној кући, где слуша језиву оперу немачког звука (Вагнерова Танхојзер) и мајмуна около са бојама и металима да прикрије пуцње на њеном комбију. Имајмо то на уму Дарк Виндс смештена је у 1972. Франка Потенте има 51. Није незамисливо да је ова мистериозна жена нека врста Хитлерјугенда који је некако завршио на резу. Десиле су се чудније ствари!

Па где је Алберт, ако не у медицинској установи? Он стење, мигољи се и крвари свуда у мотелској соби. Били даје све од себе да га смири, али не иде добро. Има велику дебелу рану од метка у рамену.

Чи и Мануелито се појављују у канцеларији мотела и питају љигавца који води место да ли је видео ауто са калифорнијским таблицама. Покушава да избегне питање све док Мануелито не залаје: „Она има 16!“ То уноси страх Божији у њега.

Убрзо су у соби пара, али Били је приметила полицијски ауто кроз прозор. Растали су се, али су оставили много крви у купатилу (и без бакшиша за собарицу!).

Назад у ауту, Алберт стење и стење док Били панично виче.

„Она ће нас пронаћи“, каже он пре него што се онесвести.

Следећег јутра, Били долази до клинике, а Алберт је још увек у нереду на задњем седишту. (Где су отишли ​​током рекламне паузе? Не могу да кажем.) Она се увуче и почне да граби неке материјале, али је Хелен примети.

На станици, Мануелито позива Леапхорна да каже Чију о својој одлуци да оде. Он не жели да се та прича прошири, али она је забринута да ће Чи бити повређена када сазна да је она изабрана за наследницу. (Лично, мислим да је Чи одрастао и да ће преболети. Имајте на уму, када је први пут изашао на сцену, он је задржао њу у мраку о раду за ФБИ!)

Хелен позива банду и каже да је Били на клиници. Тројац је јурио, проналазећи само ауто са крвљу по целом задњем седишту. Не Алберт.

Када Били погледа са Леапхорном на вратима клинике, она полуди. Ускоро сви јуре око амбуланте. Испоставило се да је Алберт још увек на паркингу (нико није видео човека који грца, крвари?) и проваљује у други ауто. Пре него што је успео да га повеже, појављује се комби за убиство Франке Потенте.

У међувремену, сви још увек трче около као Кејстон Копс који јуре Били, пролазећи поред старе даме у кревету која једе желе, која нешто мрмља у Динеу. (Нажалост, нема енглеских титлова на штампаним екранима. Мораћу да сачекам да погледам ово на АМЦ-у да сазнам у чему је шала.)

Били скаче са другог спрата, повредивши стопало, али је Чи зграби. Алберт, видевши ово, одлази. Леапхорн и Мануелито јуре ка својим возилима и откривају да их је… вомп… Франка Потенте онеспособила!

Док сви брину о својим ранама (Били, буквално), Чи одлучује да је ово тренутак да предложи да он и Мануелито преселе заједно. Она излази из разговора тако што ће разговарати са Били, којој полако почиње да се осећа пријатније у близини Мануелита и говори јој где мисли да је Алберт побегао.

Група се зауставља до пусте области и тамо проналази Албертов најновији аутомобил. Празан је, наравно, али у близини је некаква грађевина. Ово је а хогантрадиционални Дине дрвени стан који има рупу са стране. Они могу да виде нешто, можда тело, унутра.

Док се Чи сагиње да уђе у њу, Мануелито, кога се можда сећате да се више бави традицијама Динеа него Чи, упозорава: „Чекај! То је смрт хоган!“

Цхее слеже раменима. „То је посао.“

Улази, види Албертово тело, почиње да има узнемирујуће визије док му нос почиње да крвари, а чујемо одјек Дине певања (и превише модулисане рок бубњеве) на звучној подлози.

Исечено на црно, епизода готова, веома злокобно.

нумере:

• Треба ми више информација зашто Били и Алберт су трчали у Калифорнију.
• Такође се надам да ћемо коначно сазнати шта је договор Франке Потенте и сазнати више о овом мистериозном Лерои момку.
• Као што сам горе сугерисао, мислим да Мануелито не придаје довољно признање Цхееу. Он је прилично зрео и праведан момак, неће се плашити због тога што мора да јој се јави у канцеларији. Или можда грешим? Можда су њене бриге мање везане за њега, већ више за сама. Тешка.

Дарк Виндс емитује се недељом у 21:00 ЕТ/ПТ на АМЦ и АМЦ+.