Svijet

Судија и редитељ Бафте дао је отказ због руковања расним вређањем на церемонији

Редатељ Џонте Ричардсон најавио је оставку на место судије Бафте, наводећи „потпуно неопростиво“ поступање академије са расним вређањем које је емитовано током њене недавне церемоније доделе филмских награда.

Режисер и продуцент потврдили су да више неће бити члан жирија за нове таленте након инцидента у којем је Туретов борац Џон Дејвидсон узвикнуо расну вређање током презентације Грешници главне улоге тумаче Мајкл Б Џордан и Делрој Линдо. Испад 54-годишњака чуо се док су глумци Црног Холивуда у недељу уручивали награду за специјалне визуелне ефекте у лондонској Ројал фестивалској дворани.

Господин Дејвидсон је од тада изјавио да је „дубоко ужаснут ако неко сматра да су моји невољни тикови намерни или да имају било какво значење“.

У изјави објављеној на ЛинкедИн-у, господин Ричардсон је објаснио своју одлуку: „После дугог преиспитивања, осећам се примораним да се повучем из жирија Бафта за нове таленте. Поступање организације са несрећним Туретовим инцидентом са Н-речи синоћ на додели награда било је потпуно неопростиво.“

Он је наставио, изражавајући своју неспособност да допринесе организацији која „више пута није успела да заштити достојанство својих црних гостију, чланова и црначке креативне заједнице“. Господин Рицхардсон је истакао иронију, напомињући да овогодишња кохорта укључује „неке невероватне црне таленте“, укључујући једну од његових омиљених емисија 2025. Само се понашај нормално.

Џон Дејвидсон на Бафтасу (Иан Вест/ПА)

Џон Дејвидсон на Бафтасу (Иан Вест/ПА) (ПА Вире)

„Међутим, када организација као што је Бафта, са својом дугом историјом системског расизма, одбије да призна штету нанету и заједницама црнаца и хендикепираним и понуди одговарајуће извињење, останак укључен би био једнак одобравању њеног понашања“, додао је он. Господин Ричардсон је закључио надајући се да ће руководство Бафте и Би-Би-Сија „схватити штету коју су… изазвали, и предузети неопходне кораке како би осигурали да њихово продукцијско особље буде довољно инклузивно да спречи такав проблем у будућности“.

Током емитовања, водитељ церемоније доделе награда Алан Каминг извинио се због било каквог увредљивог језика који су гледаоци можда чули. Бафта је касније издала саопштење у понедељак увече, извињавајући се за инцидент и преузимајући „пуну одговорност“ за довођење својих гостију у „тешку ситуацију“. Академија се такође „безрезервно“ извинила Џордану и Линду и „свима погођеним“, захваливши им на „невероватном достојанству и професионализму“.

Бафтина изјава је потврдила: „Учићемо из овога и задржати инклузију у сржи свега што радимо, одржавајући наше веровање у филм и приповедање као критички канал за саосећање и емпатију.

Би-Би-Си се такође извинио што није избацио расну увреду из емисије. Портпарол корпорације је рекао: „Неки гледаоци су можда чули оштар и увредљив језик током доделе филмских награда Бафта. Ово је произашло из невољних вербалних тикова повезаних са Тоуреттеовим синдромом, и, како је објашњено током церемоније, то није било намерно. Извињавамо се што ово није едитовано пре емитовања и сада ће бити уклоњено из ББЦ верзије.“

Одговарајући на ова извињења, господин Ричардсон је прокоментарисао: „ТБФ извињење Бафте је знатно боље него што је ББЦ промрмљао заобилазећи. Али чињеница да је било потребно 24 сата и интензивна реакција да се стигне овде сугерише да упркос својим тврдњама, Бафта и даље инхерентно није безбедна за црнце и особе са инвалидитетом. Он је изразио скептицизам у погледу будућих промена, предвиђајући да ће „иста продукцијска кућа и исти руководиоци и даље бити задужени за доделу награда следеће године. Тако да ће тврдња да ‘уче из овога’ неизбежно бити једнако перформативна као и њихова жеља за укључењем“.

Мајкл Б Џордан и Делрој Линдо чули су расну увреду док су уручили награду на Бафтасу

Мајкл Б Џордан и Делрој Линдо чули су расну увреду док су уручили награду на Бафтасу (ББЦ)

Ричардсон, који је шампион различитих гласова у индустрији, је редитељ, писац, продуцент и монтажер који је радио у Великој Британији и САД на пројектима укључујући Блуефинцх Канала 4 и награђиване продукције за БЕТ и ХБО.

У изјави за Пресс АссоциатионДејвидсон је рекао да је одлучио да напусти гледаоницу раније јер је „свестан невоље коју изазивају моји тикови“. Према НХС-у, Тоуреттеов синдром изазива изненадне, понављајуће звукове или покрете, што може, у ретким случајевима, довести до неконтролисаног увредљивог језика.

Господин Давидсон, који је развио ово стање са 12 година, добио је МБЕ 2019. због свог рада на повећању разумевања Тоуреттеовог синдрома. Он је присуствовао Бафтама представљајући филм Кунем секоји бележи његов живот са овим стањем.

У њему глуми Роберт Арамајо, који је освојио награду за најбољег глумца за своју улогу у филму, који је освојио и најбољи кастинг. Такође је назван ЕЕ Рисинг Стар.

извор линк

Оставите одговор

Ваша адреса е-поште неће бити објављена. Неопходна поља су означена *

Back to top button