У свом стварном животу, пензионисани детектив њујоршке полиције Ренди Јургенсен хапсио је убице полицајаца, дилере дроге и уличне кретене – али у свом животу он је био тип који је убио кумовог прворођенца.
Током своје богате дводеценијске каријере у њујоршком Финесту и даље, Јургенсен (92) је радио на више од 40 холивудских филмова и телевизијских емисија – од глуме полицајца у „Француској вези“, мудраца у „Донију Браску“ и убице у „Куму“.
„Заиста сам постао познат као човек који је упуцао Сонија Корлеонеа на наплатној рампи и ја сам на постеру“, рекао је он за Пост уочи почасти од стране Удружења детективских фондација 13. јануара на Менхетну. „Упалио сам га митраљезом. Тако сам ушао у шоу бизнис.“
Све је почело шездесетих година прошлог века позивом његовог пријатеља из дечаштва, детектива њујоршке полиције Сонија Гроса, који му је рекао да дође на Ист Ривер да упозна редитеља „Француске везе“ Вилијама Фридкина.
Редитељ је желео да Јиргенсен помогне да глумци Џин Хекмен и Рој Шајдер постану детективи како би додали реализам филму награђеном Оскаром из 1971. године, који је био заснован на истинитој причи о великој хаварији хероина у којој су учествовали детективи из стварног живота Еди Еган и Гросо.
„Мој посао је био да их узмем из света колута у којем су живели и доведем их у стварни свет у коме сам живео – и они су дошли са мном“, рекао је он.
Научио их је како да разваљују врата, претресају људе и рукују „галенама за стрељање“, између осталог.
„Направио сам их детективима за наркотике“, рекао је. „То је трајало недељама и недељама.“
У једном тренутку, Фридкин је замолио Јиргенсена да се вози на сувозачком седишту Понтиац ЛеМанс-а током култне сцене јурњаве у филму и управља камером која је била причвршћена на предњи браник.
Знајући да ће узбудљиви трик укључити да аутомобил јури улицом као шишмиш из пакла, Јургенсен је рекао да је предложио патролама који надгледају снимање да узму шољу џоа.
„Отишао сам до полицајаца и рекао сам им ‘Тамо комби, кафа је врућа. Заиста је добра’,” присећа се Јургенсен. „И њих шест или седам је отишло.“
Јиргенсен се затим попео на сувозачко седиште мишићавог аутомобила, са Фридкином на задњем седишту и каскадером који је управљао аутомобилом.
Сниматељ је замолио и да уђе у ауто, али му је редитељ рекао да није јер има породицу – опасности које је Јургенсен добро знао.
„Рекао сам себи на неки начин: ‘Мислим да ћу данас умрети’“, присећа се одликовани детектив, који је служио као падобранац америчке војске у Корејском рату.
Аутомобил је имао брзину од 65 миља на сат за 19 блокова пратећи уздигнуте шине подземне железнице Б/Д у 86. улици у Бенсонхерсту у Бруклину, да би направио чувену шестоминутну сцену, „излетевши из градског аутобуса” и у једном тренутку изгубивши бочно огледало, рекао је. Није било светла или сирена, упркос неким извештајима, рекао је Јиргенсен.
„Сада окренемо ауто и… и Били каже, ‘Хајде да урадимо то поново’“, присећа се он. „Чуо сам клик клик, клик клик. Рекао сам, ‘Отишли смо.’ Били је рекао ‘Па шта?’
Током снимања, Јургенсен је постао близак пријатељ са Хацкманом, који је играо Џимија „Попаја“ Дојла.
„Постоји ред у ‘Француској вези’ где му Рој Шајдер прилази са шољицом кафе када стоје напољу и смрзавају се и каже ‘Ево вина'“, присећа се Јургенсен. „А Џин каже: ‘Сипи у ухо’.
Та реченица је постала стална шала између Јургенсена и Хацкмана током њиховог пријатељства па све до смрти добитника Оскара прошле године.
Јиргенсен је рекао да је схватио да је глумац погрешио када је помешао Јиргенсена и Гроса на потписивању књиге пре неколико година. Гросо је умро 2020.
„Знао сам да постоји проблем јер је написао књигу и био је у Њујорку, а ја сам стајао на мрежи и попио кафу, а када сам дошао до њега рекао сам: ‘Ево, Џине, ево твог вина,” присећа се Јургенсен. „Насмејао се, а онда је почео да ме зове Сони. Знао сам да нешто није у реду.”
Чврсти детектив је рекао да још увек не може да се ослободи једног случаја из стварног живота — убиства полицајца Филипа Кардиља 20. априла 1972. године, који је лажним позивом полицајца коме је потребна помоћ намамљен у џамију Нације ислама број 7 у Харлему.
Када су ушли, полицајце су савладали чланови џамије и један од њих је испалио пиштољ и ударио Кардиља. Тада су верници рекли да су им полицајци прекидали молитве са извученим оружјем.
Када су шефови стигли, „рекли су свим белим полицајцима да оду“, рекао је.
Такође су пустили сведоке да оду без разговора са њима и нису обезбеђивали место злочина, рекао је он. Као резултат тога, није било балистике или фотографија са лица места.
Јиргенсен је ступио на место главног истражитеља на расно оптуженом случају у 28. станици њујоршке полиције, али није имао подршку тадашњег градоначелника Џона Линдзија, комесара полиције и других градских челника, рекао је он.
„У једном тренутку сам открио да сам једини тражио особу која је пуцала на Фила Кардиља“, рекао је Јиргенсен.
Али уз помоћ агента ФБИ Џозефа Пистона, који је био основа за мафијашки филм „Дони Браско“ из 1997. године, детектив је пронашао јединог сведока.
Сведок је био припадник џамије који је рекао да је видео другог члана по имену Лоуис 17Кс Дупрее како убија Кардиља. Јиргенсен је ухапсио Дуприја, али је морао да живи са сведоком две године у сигурним кућама на северу државе да би га заштитио.
Али када је дошло до суђења, осумњичени је ослобођен.
„Тај случај ме је много одузео“, рекао је детектив, који снима документарац под називом „Реел Цоп“ са студијом Самуелсон.
Године 1975, Јиргенсен је отишао у Сан Франциско и ухапсио убице патролата Џозефа Пјагентинија и Вејверлија Џонса, које су припадници Црноослободилачке армије убили из заседе, али град, који је био у фискалној кризи, није имао новца да их врати.
Срећом, један од детектива на Западној обали имао је рођака који је био пилот авио компаније.
„Имали смо састанак и он је рекао: ‘Ставите копилад на овај лет, ја сам капетан’,” открио је Јургенсен за Тхе Пост. „Тако смо вратили убице полицајаца.“
ДЕА је саопштила да ће уручити Јургенсену награду на догађају касније овог месеца.
„Никада није одступио од мисије, увек је поштовао своју заклетву да ће штитити, служити и поштовати“, рекао је председник ДЕА Скот Манро. „Поздрављамо га.“
