
ДАТОТЕКА – На овој фотографији досијеа од 26. јуна 2019. гинеколог са УЦЛА Џејмс Хипс, центар, и његова супруга Дебора Хипс, стижу у Врховни суд Лос Анђелеса. Још девет жена је у две тужбе навело да их је сексуално напао бивши гинеколог који је радио за Универзитет Калифорније у Лос Анђелесу. У тужбама се наводи да је др Џејмс Хипс током прегледа између 1989. и 2017. године опипао, миловао и дигитално продирао жене.
Дамиан Доварганес/АП
сакрити натпис
пребаци наслов
Дамиан Доварганес/АП
ЛОС АНЂЕЛЕС — Апелациони суд у Калифорнији поништио је у понедељак осуђујућу пресуду за сексуално злостављање бившег гинеколога Универзитета Калифорније у Лос Анђелесу и наложио да се случај поново суди.
Трочлано веће калифорнијског 2. окружног апелационог суда одлучило је да је др Џејмсу Хипсу ускраћено правично суђење јер судија није поделио са својим браниоцем белешку старешине суда у којој је указао на забринутост да једном поротнику недостаје довољно енглеског језика за обављање својих дужности.

Хипсов адвокат, Леонард Левин, рекао је да он и његов тим нису били упознати са белешком или да је било икаквих питања о способности поротника да служи све док две године касније није то открио адвокат који ради на жалби у судском спису.
Да адвокат то није видео, „и даље би то остала тајна, што је веома жалосно, јер би то била грешка правде, али је на срећу исправљена“, рекао је Левин.
Хипс је 2023. године осуђен на 11 година затвора након што је осуђен по оптужбама за сексуално злостављање пацијената.
„Правда је спора, али је коначно обављена“, рекао је он, додајући „Верујем да је само питање времена када ће он бити потпуно ослобођен“.
Хипс је оптужен за сексуални напад на стотине пацијената током своје 35-годишње каријере, а УЦЛА је зарадио скоро 700 милиона долара на име тужби повезаних са оптужбама – рекордни износ у то време за јавни универзитет.
Он се изјаснио да није крив по 21 тачки кривичног дела за сексуалне нападе седам жена у периоду од 2009. до 2018. године. Осуђен је у октобру 2022. по три тачке оптужбе за сексуално злостављање преваром и две тачке за сексуалну пенетрацију два пацијента. Порота га је прогласила невиним по седам од 21 тачке, а остала је у ћорсокаку по преосталим оптужбама.
У пресуди на 31 страници, веће жалбеног суда је истакло да је у року од око сат времена од када је поротник бр. 15 седео као замена за поротника који је имао здравствени проблем, изнета забринутост да ли је та особа квалификована да служи. У белешци пословође је наведено да поротник број 15 не говори довољно добро енглески да би учествовао у већању, наводи се у одлуци.
Тужиоци имају 30 дана за жалбу на пресуду. Канцеларија окружног тужиоца Лос Анђелеса рекла је у мејлу агенцији Асошиејтед прес да планира да поново покуша са Хипсом што је пре могуће.
Веће је изјавило да је проблем превише озбиљан да не би наложило поновно суђење.
„Препознајемо терет за првостепени суд и, нажалост, за сведоке, у тражењу поновног суђења у предмету који укључује више жртава и упуштања у спровођење интимних медицинских прегледа“, наводи се у одлуци. „Важност уставног права на браниоца у критичним моментима кривичног суђења не даје нам другог избора.

