Tinejdžeri odustaju od tužbe protiv Trumpove izvršne naredbe o transrodnim sportovima nakon presude Vrhovnog suda

12. јул 2026.

Dve transrodne devojke koje su bile prve koje su osporile predsedničku naredbu predsednika Donalda Trampa „Zadržati muškarce van ženskih sportova“, povukle su svoju tužbu u Nju Hempširu na osnovu nedavne odluke američkog Vrhovnog suda koja je potvrdila državne zabrane za transrodne sportiste u dečijim sportovima i njihovih ličnih poteškoća, kako je izjavila njihova advokatica.

„Ovaj slučaj je uvek bio o dvema hrabrim mladim devojkama koje su jednostavno želele iste prilike kao i njihovi vršnjaci da učestvuju u školskom životu“, izjavila je u četvrtak njihova advokatica, Kris Erčul iz GLAD Law. „Njihova spremnost da se suprotstave izuzetnoj neprijateljnosti jasno je pokazala ljudski trošak zakona koji ciljaju transgender mlade.“

Odrasle osobe Parker Tirrel i Iris Turmelle, suočile su se sa Trampovom izvršnom naredbom prošle godine, menjaći svoj žalbeni predmet iz 2024. protiv zakona Nju Hempšira koji zabranjuje transrodnim devojkama u školskim sportovima. Federalni sudija je odobrio privremeni nalog koji im je dozvolio da igraju kako se slučaj nastavio.

Za Tirrel, to je značilo mogućnost da nastavi da igra za srednjoškolski fudbalski tim devojaka. Za Turmelle, to je značilo priliku da se oproba u različitim sportovima.

Obe strane su se dogovorile da pauziraju slučaj i sačekaju odluku Vrhovnog suda dok on razmatra slične državne zakone koji zabranjuju transrodnim devojkama i ženama u školskim i koledž sportskim timovima u Idahu i Zapadnoj Virginiji. Prošlog meseca sud je potvrdio te zakone. Takođe je rekao da zabrana transrodnim devojkama i ženama ne krši federalni zakon poznat kao Title IX, koji zabranjuje diskriminaciju po polu u obrazovanju.

One teen i njena porodica odlučili da napuste Nju Hempšir

Turmelle i njena porodica su napustili Nju Hempšir prošlog leta nakon predloženog zakona protiv transrodnih ljudi. Jedan mera koja je potpisana u zakonu od strane republikanske guvernerke Kerli Ajott prošle godine zabranjuje medicinskim stručnjacima da pružaju blokatore puberteta i terapiju zamene hormona novim transrodnim pacijentima mlađim od 18 godina.

„Iako postoji izuzetak za ljude koji već primaju negu koja potvrđuje rod, to je previše rizično za nas da ostanemo“, napisala je Turmelleina majka, Ejmi Manzetti, u kolumni u to vreme. „Drugi zakoni u Nju Hempširu takođe joj nastoje da je brišu.“

Većina država u poslednjih pet godina, pod kontrolom republikanaca, usvojila je zakone ili politike koje ograničavaju negu koja potvrđuje rod za transrodnu omladinu i ograničavaju koje školske toalete transrodne osobe mogu koristiti, kao i sportska ograničenja. Institut Williams na UCLA procenjuje da oko 3% mladih uzrasta 13 do 17 godina identifikuje sebe kao transrodne.

„Izazovi preseljenja su značajni i opterećujući — uključuje to pronalaženje novog zaposlenja, kupovinu i prodaju kuća, pakovanje i selidbu stvari, integrisanje dece u novi školski sistem, gubitak pristupa dugogodišnjim porodici i prijateljima i mogući gubitak prihoda“, rekla je Corinne Gudvin, izvršna direktorka Eastern PA Trans Equality Project u Pensilvaniji, putem emaila.

„Ali ove porodice to čine jer vole svoju decu i znaju da podrška kroz negu i prilike koje im trebaju predstavlja ključno za njihov dugoročni uspeh i sreću.“

Druga tinejdžerka odustala od igranja fudbala u srednjoj školi

Turmelle, 17, započela je svoje treće godine srednje škole na fudbalskom timu devojaka, na drugoj ekipi. U početku je sve bilo u redu, i svaki put kada bi postigla gol, dobijala bi sladoled od svojih roditelja. Ali nekoliko nedelja u sezoni odlučila je da odustane od igranja.

„Zbog svega političkog što se dešava, fudbal više nije bio samo igra“, rekla je majka Turmelle, Sara Tirrell, Agenciji Associated Press u intervjuu.

Postalo je više o pripremi za mogućnost sukoba.

„Da li su postojale neke lokalne Facebook grupe u kojima su se provocirali mogući protesti i kako da se pripremimo, šta ulazimo i mi nikada nismo tačno znali“, rekla je. „Bili smo na mnogim igračkim iglama, posebno posle prošle sezone.“

Navela je na kontroverzu na gostujućoj utakmici gde su dva oca iz suprotnog tima bili izbrisani sa školskih prostora jer su nosili roza narukvice označene „XX“ koje predstavljaju ženske hromozome. Oni su tužili školski distrikt i sudija im je presudio protiv. Oni su uložili žalbu na odluku.

Prošle jeseni je prisustvo školskih administratora na utakmicama povećano, a vozači autobusa su se približili terenu kako učenici ne bi bili u parkingu, rekla je.

„Parker nije mnogo pričala o tome, ali mislim da je mogla videti stres kod svih — nju, njene saigračice, njene trenere“, rekla je Sara Tirrell. „Osećala se pomalo krivom što ih je sve uvukla u tu cirkus ponovo. I na kraju je rekla: ‘Ovo više nije zabavno i ne želim to da radim.’“

Otac Parker opisao je atmosferu kao „opipljivu napetost.“

Čak i igrajući na sopstvenom terenu, „obično bi na domaćim utakmicama bilo po nekoliko policajaca“, rekao je Zach Tirrell.

Ranije je Parker takođe igrala fudbal u rekreativnoj ligi i još uvek bi to mogla da radi.

„Ali mislim da sve to još uvek otežava njoj“, rekla je njena majka. „Ista grupa dece s kojom igra, koje su, iskreno, bile veoma podržavajuće i vole da je imaju u timu i to su joj mnogo puta pokazale. Ali mislim da još uvek ima tu brigu u glavi: ‘Šta će drugi ljudi reći i učiniti ako se pojavi na utakmici?’“

Roditelji Parker nadaju se da će jednog dana ponovo početi da igra fudbal. U međuvremenu, „ona planira da ostane prisutna i da svojim glasom nastavi da se suprotstavlja diskriminaciji“, rekla je njena majka. „Na neki način morala je mnogo brže da odraste nego neki od njenih vršnjaka.“

Marko Petrović

Novinar sam specijalizovan za obrazovanje u Srbiji i svetu. Kroz svoje tekstove trudim se da složene teme učinim jasnim, bez gubljenja konteksta i suštine. Pratim reforme, izazove u školama i šire društvene promene koje utiču na način na koji učimo i prenosimo znanje.